<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zastavaná oblasť</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">apstatyta teritorija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">beépített terület</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">agglomération</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">apbūvēta teritorija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">zona edificada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">განაშენიანებული ფართობი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">żona mibnija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">teren zabudowany</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">zona edificada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">bebygd område</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забудована територія</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">eremu eraiki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">pozidano območje, strnjeno naselje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">zonă construită</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城市建成区</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">bebouwde kom</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">застроенная территория</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">built-up area</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">منطقة مشيَّدة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">limistéar faoi fhoirgnimh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">tätbebyggelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">area edificata</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">built-up area</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ներկառուցված տարածք</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">täisehitatud ala</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">(πυκνο)δομημένη περιοχή</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Застроен район</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">tikilmiş ərazi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">þéttbýlt svæði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">povoações</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Bebaute Fläche</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">izgrađeno područje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">rakennettu alue, asutusalue</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yerleşim alanı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">území zastavěné</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">bebygget område</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> <metadata_def:mappingLoom>builtuparea</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Територія, забудована житловими будинками, магазинами, офісними й іншими спорудами, що часто має обмежений вільний простір.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Područje puno kuća, trgovina, ureda i drugih zgrada, s vrlo malo otvorenog (neizgrađenog) prostora.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Площ, заета от къщи, магазини, офиси и други сгради, с много малко свободно пространство.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Территория, застроенная жилыми домами, магазинами, офисными и другими сооружениями, очень часто имеющая ограниченное свободное пространство.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Območje, polno hiš, trgovin, poslovnih stavb in drugih zgradb, z zelo malo odprtega prostora.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">منطقة مليئة بالمنازل والمحال والمكاتب والمباني الأخرى، وتحتوي على قدر ضئيل للغاية من المساحات المفتوحة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">建满了房屋、商店、办公室和其它建筑的地区，空地很少。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">teren, na którym znajdują się budynki i zabudowania, o znacznie ograniczonej przestrzeni otwartej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Area which is full of houses, shops, offices and other buildings, with very little open space.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4666"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">eraikitako eremu</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">izgrađeno naselje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">οικιστική περιοχή</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5253"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4213"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1041"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Urban_area"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1063"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00041686"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Collin, P. H., Dictionary of ecology and the environment - 3rd edition, Peter Collin Publishing, Teddington, 1995</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Urban_area"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1041"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1063"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4213"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4666"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5253"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>