<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="is">fjárfesting í mengunareftirliti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ներդրումներ աղտոտման հսկման համար</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umweltschutzinvestition</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">pollution control investment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">investering i forureningskontrol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">investície do kontroly a znižovania znečisťovania</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">污染控制投资</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">investiment għall-kontroll tat-tniġġis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">investicijos į taršos kontrolę</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">investimento antinquinamento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">investice ke snižování znečištění</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ulaganja u suzbijanje onečišćenja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">investimentos antipoluição</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დაბინძურების კონტროლისთვის ინვესტირება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ieguldījums piesārņojuma kontrolēšanā</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">استثمار في السيطرة على التلوث</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">επένδυση για τον έλεγχο της ρύπανσης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Инвестиции в контрола на замърсяването</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">naložba za preprečevanje onesnaževanja ali za izboljšanje okolja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">investering i föroreningsbekämpning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">investering i forurensningsbekjemping</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">inversió de control de contaminació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">investointi ympäristönsuojeluun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">investiție în combaterea poluării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szennyezésellenőrzési beruházás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">reostustõrjeinvesteering, saastetõrjeinvesteering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluzioa kontrolatzeko inbertsio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">инвестиции для контроля за загрязнением</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">infheistíocht i rialú truaillithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">inversión de control de contaminación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kirlilik kontrol yatırımları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">investering voor de beheersing van milieuverontreiniging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">pollution control investment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">інвестиції для контролю над забрудненням</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çirklənməyə nəzarət üçün investisiyalar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">investissement antipollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">inwestycje ochrony środowiska</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"/> <metadata_def:mappingLoom>pollutioncontrolinvestment</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">Securities held for the production of income in the form of interest and dividends with the aim of controlling or reducing pollution or substances in the environment deemed harmful to human health and natural resources.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">证券所发行的以利息和红利形式得到收益的债券，以控制或减少污染，以及环境对人体健康的危害。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vrednostni papirji, namenjeni ustvarjanju zaslužka v obliki obresti in devidend, s ciljem omejevanja ali zmanjševanja onesnaževanja in količin snovi, škodljivih za človeka in naravne vire, v okolju.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أوراق مالية يحتفظ بها لتوليد الدخل في شكل فائدة وعائدات بهدف السيطرة على التلوث أو على المواد الموجودة في البيئة التي تعد ضارة بصحة الإنسان والموارد الطبيعية أو تقليصها.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Vrijednosnice koje se drže za stvaranje prihoda u obliku kamata i dividendi s ciljem kontrole i smanjenje onečišćenja ili tvari u okolišu koje se smatraju štetnima za ljudsko zdravlje i prirodne resurse.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Ценни книжа, използвани заакумулиране на средства под формата на лихва или дивиденти с цел контрол или намаляване на замърсяването или замърсяващите вещества в околната среда, считани за вредни за човешкото здраве и природните ресурси.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Ценные бумаги для получения дохода в форме процентов или дивидендов, направляемые на осуществление контроля или снижения уровня загрязнения либо контроля за веществами, наносящими вред здоровью человека и окружающей среде.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">inwestycje, z których zysk ma być przeznaczony na ograniczanie zanieczyszczenia</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Цінні папери для одержання доходу у формі відсотків або дивідендів, що направляють на здійснення контролю чи зниження рівня забруднення або контролю над речовинами, що наносять шкоду здоров'ю людини й довкіллю.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2856"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsadura kontrolatzeko inbertsio</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">ulaganje u kontrolu onečišćenja</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15264"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00025312"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15264"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2856"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/2504"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11070"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>