<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="da">udvikling af landdistrikterne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">dezvoltare rurală</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">розвиток сільських областей</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التنمية الريفية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">desenvolvimento rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αγροτική ανάπτυξη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">rural development</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ruralni razvoj</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">żvilupp rurali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">landdistriktsutvikling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">lauku attīstība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Развитие на селските райони</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">գյուղական շրջանների զարգացում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სოფლის განვითარება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kırsal kalkınma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ländliche Entwicklung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rozvoj vidieka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">desarrollo rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农村发展</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">dreifbýlisþróun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vidékfejlesztés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">maaelu arendamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">razvoj podeželja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">développement rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">landsbygdsutveckling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">obnova venkova</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">rozwój obszarów wiejskich</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maaseuturakentaminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">forbairt tuaithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kənd ərazilərinin inkişafı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">desenvolupament rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">kaimo plėtra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">plattelandsontwikkeling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">landaren garapen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">rural development</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sviluppo rurale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">развитие сельских областей</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"/> <metadata_def:mappingLoom>ruraldevelopment</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">Any course destined to promote economic growth, modernization, increase in agricultural production and the creation of a framework in which to fulfill primary needs, such as education, health and supply of water in the rural areas. The attainment of such objectives depends in general on the type of administrative systems proposed for the various programmes and on the national political situation as regards, for instance land tenure, agrarian reform, the disbursement of assistance and food policy.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsak postopek v podeželskem območju za spodbujanje gospodarske rasti, modernizacije, rasti poljedelstva ter oblikovanje sestave za izpolnjevanje osnovnih potreb, kot so izobrazba, zdravje, preskrba z vodo. Pridobitev tega je v glavnem odvisna od uradniških sistemov za različne programe, kar zadeva zavarovanje posestniške pravice, agrarno reformo, izplačilo pomoči in ravnanje s hrano pa od državne politične situacije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaki postupak odnosno djelovanje namijenjeno promicanju gospodarskog rasta, modernizaciji, povećanju poljoprivredne proizvodnje i stvaranju okvira u kojem se zadovoljavaju osnovne potrebe, kao što su obrazovanje, zdravstvo i opskrba vode u ruralnim područjima. Ostvarivanje tih ciljeva ovisi općenito o vrsti administrativnih sustava predloženih za različite programe, kao i o nacionalnoj političkoj situaciji kada se radi, na primjer, o korištenju zemljišta, agrarnoj reformi, isplati potpora i prehrambenoj politici.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Діяльність, спрямована на економічний ріст, модернізацію, збільшення сільськогосподарського виробництва, створення умов для задоволення базових потреб, наприклад, розвитку освіти, охорони здоров'я, водопостачання у сільських районах. Досягнення цілей залежить від адміністративної системи, пропонованої для реалізації різних програм, також від політичної ситуації у країні в цілому, наприклад, відносно власності на землю, проведення аграрної реформи, державної допомоги, політики у сфері державних закупівель сільськогосподарської продукції.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Действие в полза на икономическото развитие, модернизация, увеличаване на селскостопанската продукция и създаване на рамка за задоволяване на основни нужди като образование, здравеопазване и водоснабдяване на селските райони. Постигането на тези цели зави</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Деятельность, направленная на экономический рост, модернизацию, увеличение сельскохозяйственного производства и создание условий для удовлетворения базовых нужд, например, развития образования, здравоохранения, водоснабжения в сельских районах. Достижение этих целей зависит от административной системы, предлагаемой для реализации различных программ, а также от политической ситуации в стране в целом, например, в отношении вопросов собственности на землю, проведения аграрной реформы, государственной помощи, политики в области государственных закупок сельскохозяйственной продукции.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي مسار يرمي إلى تعزيز النمو الاقتصادي والتحديث وزيادة الإنتاج الزراعي وخلق إطار لتلبية الاحتياجات الأولية مثل التعليم والصحة وإمداد المياة للمناطق الريفية. ويعتمد تحقيق هذه الأهداف عموما على نوعية النظم الإدارية المقترحة لمختلف البرامج وعلى الوضع السياسي الوطني فيما يتعلق مثلا بحيازة الأراضي والإصلاح الزراعي وتوزيع المعونات والسياسة الغذائية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">任何致力于发展经济、现代化、增加农业产量和建立满足个人需求（例如在农村教育、健康和水的供给）的框架的工作。实现这些目标通常依赖于众多纲领提出的监管系统和国家的政治状况，例如要考虑土地使用权、农业改革、援助和粮食政策。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">wszelkie działania ukierunkowane na rozwój, modernizację i wzrost produkcji rolnej oraz zaspokojenie podstawowych potrzeb ludzi mieszkających na terenach wiejskich (woda, edukacja, opieka zdrowotna)</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_6701"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1542"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/213"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8804"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051100"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Rural_development"/> <ns0:source xml:lang="en">Jones, G.; Robertson, A.; Forbes, J.; Hollier, G., Dizionario Collins dell’ambiente, Gremese, Roma, 1994</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Rural_development"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/213"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8804"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11159"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>