<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="uk">сільськогосподарські методи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">teknika agrikola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Agrartechnik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">agrotechnika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">technika hospodárenia na pôde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">técnicas agrícolas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">lauksaimniecības paņēmieni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">τεχνική καλλιέργειας</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">tècnica de conreu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">tehnică agricolă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">laborantza-teknika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تقنية الزراعة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农业技术</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">farming technique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kənd təsərrüfatı üsulları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dyrkningsmetode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">գյուղատնտեսական մեթոդներ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tarım teknikleri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ūkininkavimo metodas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">landbouwtechniek</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljodjelska tehnika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сельскохозяйственные методы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">praxe zemědělská</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">lantbruksteknik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">landbúnaðartækni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">talupidamistehnika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">técnica de cultivo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">teicníc feirmeoireachta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">landbruksmetode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">farming technique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maanviljelytekniikka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">tecnica colturale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">technique culturale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kmetijska tehnika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სასოფლო-სამეურნეო ტექნოლოგია</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">gazdálkodási módszer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Фермерска техника</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> <metadata_def:mappingLoom>farmingtechnique</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">农业的商业、艺术或技能。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Poslovanje, spretnost ali veščina na področju kmetijstva.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Poljoprivredna djelatnost, umijeće ili vještina.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The business, art, or skill of agriculture.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Селскостопански бизнес, изкуство или умение.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">działania, sztuka i technika związane z uprawą ziemi</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Практика, мистецтво або майстерність в області сільського господарства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Практика, искусство или мастерство в области сельского хозяйства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">نشاط أو فن أومهارات الزراعة.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broadMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/624"/> <skos:broadMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4142"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4363"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/210"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">nekazaritza-teknika</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">ratarska tehnika</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5897"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/527"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4095"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4391"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3103"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3499"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3998"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2360"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5313"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8987"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/521"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4509"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/197"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/207"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3123"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00048939"/> <ns0:source xml:lang="en">Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1761"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/197"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/207"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/210"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2360"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3103"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3123"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3499"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3998"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4095"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4391"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4509"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/521"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/527"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5313"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5897"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8987"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/234"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11170"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>