<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">periurban space</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Крайградско пространство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مساحة على حافة الحضر</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prigradski prostor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">periurbant område</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">byområde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">espace périurbain</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">spazju periurban</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">äärelinn</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">mestská okrajová oblasť</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhərətrafı ərazi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kent çevresi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">primestno območje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">voorstedelijk gebied</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արվարձրանային տարածք</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">приміська територія</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">obszary podmiejskie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">stadsperiferiskt område</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Stadtrandgebiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">espai de perifèria urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საგარეუბნო სივრცე</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">espacio de la periferia urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiri-inguru</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">városszéli terület</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">spás peiruirbeach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">espaço periférico-urbano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">περιαστικός χώρος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">piepilsētas teritorija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kaupungin laitamilla oleva tila</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">spațiu periurban</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">priemiesčio erdvė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">část města okrajová</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">jaðarsvæði þéttbýlis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">пригородная территория</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城郊空间</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">spazio periurbano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">periurban space</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/> <metadata_def:mappingLoom>periurbanspace</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">Any expanse of land or region located on the outskirts of a city or town.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">位于市郊的城市或小镇,有着一望无垠的土地。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Ділянка або регіон, розташовані за межею міста.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي امتداد للأرض أو منطقة تقع على مشارف مدينة أو بلدة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svaki širi prostor zemlje ili regije smješten na rubnim dijelovima grada ili mjesta.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяка земя или регион, разположени извън границите на голям или по-малък град.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Участок или регион, расположенные за чертой города.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">tereny zlokalizowane w sąsiedztwie miasta</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsaka površina, ki leži zunaj mestne meje.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">periurbano područje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">prigradsko područje</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15319"/> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15319"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">periurban space</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Крайградско пространство</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مساحة على حافة الحضر</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">prigradski prostor</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">periurbant område</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">byområde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">espace périurbain</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">spazju periurban</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">äärelinn</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">mestská okrajová oblasť</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhərətrafı ərazi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">kent çevresi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">primestno območje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">voorstedelijk gebied</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">արվարձրանային տարածք</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">приміська територія</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">obszary podmiejskie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">stadsperiferiskt område</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Stadtrandgebiet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">espai de perifèria urbana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">საგარეუბნო სივრცე</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">espacio de la periferia urbana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiri-inguru</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">városszéli terület</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">spás peiruirbeach</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">espaço periférico-urbano</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">περιαστικός χώρος</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">piepilsētas teritorija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">kaupungin laitamilla oleva tila</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">spațiu periurban</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">priemiesčio erdvė</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">část města okrajová</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">jaðarsvæði þéttbýlis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">пригородная территория</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城郊空间</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">spazio periurbano</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">periurban space</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/>
    <metadata_def:mappingLoom>periurbanspace</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="en">Any expanse of land or region located on the outskirts of a city or town.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">位于市郊的城市或小镇,有着一望无垠的土地。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Ділянка або регіон, розташовані за межею міста.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">أي امتداد للأرض أو منطقة تقع على مشارف مدينة أو بلدة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Svaki širi prostor zemlje ili regije smješten na rubnim dijelovima grada ili mjesta.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Всяка земя или регион, разположени извън границите на голям или по-малък град.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Участок или регион, расположенные за чертой города.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">tereny zlokalizowane w sąsiedztwie miasta</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Vsaka površina, ki leži zunaj mestne meje.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">periurbano područje</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">prigradsko područje</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15319"/>
    <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15319">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11309"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>