<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="pl">prawa zwierząt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">állati jogok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dyrs rettigheder</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">dyrs rettigheter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">djurrättigheter</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">droits des animaux</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">dierenrechten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">heyvan hüquqları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Права на животните</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Tierrechte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">pravice živali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">réttindi dýra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">права тварин</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">animal rights</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">práva zvířat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">derechos de los animales</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">drets dels animals</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">práva živočíchov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">loomaõigused</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cearta ainmhithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prava životinja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حقوق الحيوان</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կենդանիների իրավունք</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">eläinten oikeudet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">diritti degli animali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">права животных</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">direitos dos animais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">动物权利</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">gyvūnų teisės</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hayvan hakları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ცხოველთა უფლებები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">animal rights</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">drepturile animalelor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">drittijiet tal-annimali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dzīvnieku tiesības</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">δικαιώματα των ζώων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">animalien eskubideak</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> <metadata_def:mappingLoom>animalrights</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">基于对有感知能力的非人类物种的法律保护或道德原则的宣告，包括不受虐待、不被滥用、不被用作实验品、不为娱乐人类而被用作服饰或表演的自由。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Законні вимоги, юридичні гарантії, моральні принципи стосовно беззахисних, відмінних від людини видів, включно право не бути об'єктом жорстокого поводження, споживання як продуктів харчування або для виготовлення одягу, проведення експериментів, використання людиною для розваг.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Just claims, legal guarantees or moral principles accorded to sentient, non-human species, including freedom from abuse, consumption, experimentation, use as clothing or performing for human entertainment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Opravdani zahtjevi, zakonska jamstva ili moralna načela odobrena za žive vrste (koje osjećaju) koje nisu ljudi, uključujući slobodu od zlostavljanja, potrošnje, obavljanja pokusa, korištenja kao odjeća ili zabavljanja ljudi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">دعاوى عادلة أو ضمانات قانونية أو مبادئ أخلاقية من أجل الأنواع الواعية من المخلوقات غير الإنسان، مثل التحرر من الانتهاك والاستهلاك والتجريب والاستخدام كملبس أو في الاستعراضات للترفيه عن الإنسان.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Просто претенции, правни гаранции или морални принципи, свързани с чувствителни видове, без човека, гарантиращи защита от злоупотреби, консумация, експерименти, ползване за облекло или спектакли за човешко забавление.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">uzasadnione prawnie i moralnie prawa gatunków innych niż człowiek</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Законные требования, юридические гарантии или моральные принципы в отношении беззащитных, отличных от человека видов, включая право не являться объектом жестокого обращения, потребления в качестве продуктов питания или для изготовления одежды, проведения экспериментов, использования человеком для развлечений.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Upravičeni zahtevki, pravne garancije ali moralni principi postavljeni v zaščito občutljivim, nečloveškim vrstam, vključujoč zaščito pred zlorabljanjem, prehranjevanjem, izvajanjem poskusov, uporabo za oblačila ali zabavo za ljudi.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5462"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_32377"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13147"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/443"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Animal_rights"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Animal_rights"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13147"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/443"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7779"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/18"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11477"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>