<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution toxique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">toxické znečisťovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">τοξική ρύπανση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">zəhərli maddələrlə çirklənmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">toxic pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">myrkyllinen saaste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">giftig forurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Токсично замърсяване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">toksično onečišćenje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis tossiku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació tòxica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">poluzio toxiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">mürgine (toksiline) saastus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">забруднення токсичними речовинами</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">toksik kirlilik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">աղտոտում թունավոր նյութերով</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">toxisk förorening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú tocsaineach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">有毒污染</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტოქსიკური დაბინძურება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição tóxica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">vervuiling met giftige stoffen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">mengun af völdum eiturefna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento tossico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث سام</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">toksinė tarša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación tóxica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje s strupenimi snovmi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">toxikus szennyezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">toxic pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare toxică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">toksiskais piesārņojums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение токсичными веществами</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Toxische Verunreinigung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění toxické</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">giftig forurensning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyzczenia toksyczne</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"/> <metadata_def:mappingLoom>toxicpollution</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">Onečišćenje otrovnim tvarima koje imaju štetan utjecaj na žive organizme fizičkim dodirom, gutanjem ili udisanjem.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Забруднення токсичними речовинами, що негативно впливають на живі організми при прямому контакті, перетравлюванні або вдиханні.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Загрязнение токсичными веществами, отрицательно воздействующими на живые организмы в результате прямого контакта, при переваривании или вдыхании.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Pollution by toxic substances that produce a harmful effect on living organisms by physical contact, ingestion, or inhalation.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Замърсяване от токсични вещества, което причинява вредно въздействие върху живите организми при физически контакт, вдишване или поемане.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zanieczyszczenia substancjami toksycznymi, o negatywnym oddziaływaniu na organizmy żywe</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">通过物理接触、摄取或吸入而对活生物体产生有害影响的有毒物质的污染</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تلوث بواسطة المواد السامة التي تولد آثارا ضارة على الكائنات الحية عن طريق اللمس أو البلع أو الاستنشاق.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Onesnaženje s strupenimi snovmi, ki živim organizmom ob fizičnem kontaktu, užitju ali dihanju povzroči škodljive posledice.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10048"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">onečišćenje otrovnim tvarima</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsadura toxiko</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8538"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051340"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10048"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8538"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11647"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>