<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="az">akustik rahatlıq</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">pohodlí akustické</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">confort acoustique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zvočno ugodje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">geluidscomfort</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">konfort akustiku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Акустичен комфорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">acoustic comfort</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ակուստիկ հարմարավետություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Akustisches Wohlbefinden</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">akustiskais komforts</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">äänieristys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">აკუსტიკური კომფორტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">konfort akustiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">confort acústico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">akusztikai kényelem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">akustiline mugavus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">confort acustic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">hljóðeðlisfræðileg þægindi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">comfort acustico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">komfort akustyczny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">zvučna ugoda</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">акустичний комфорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">akustické pohodlie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">conforto acústico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">akustisk komfort</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">akustinis komfortas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">акустический комфорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">compord fuaime</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">acoustic comfort</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">akustisk komfort</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ακουστική άνεση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ارتياح صوتي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">confort acústic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">声舒适</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">akustik konfor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">akustiskt välbehag</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"/> <metadata_def:mappingLoom>acousticcomfort</metadata_def:mappingLoom> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3877"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5653"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00049582"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3877"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5653"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/24"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11927"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>