<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ekologická únosnosť</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ympäristön kantokyky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">ecological carrying capacity</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">økologisk bærekapasitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ekologinis pajėgumas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φέρουσα ικανότητα οικοσυστήματος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ეკოლოგიური ტევადობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">portata ekoloġika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ekološka nosilnost (sprejemljivost okolja)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnamahutavus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prihvatni kapacitet okoliša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">capacità portante dell'ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">экологическая емкость</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ökológiai eltartóképesség</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">capacidade ecológica sustentada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ingurunearen karga-ahalmen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ekoloji daşıma qabiliyyəti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">únosnost ekologická</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ökologische Belastbarkeit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekoloģiskā kapacitāte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">էկոլոգիական տարողունակություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">ekologisk belastningsförmåga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ekolojik taşıma kapasitesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecologische draagvermogen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">capacité de charge écologique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">økologisk bæreevne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">生态承载力</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">قدرة الاستيعاب الإيكولوجية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vistfræðilegt álagsþol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">екологічна ємність</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">pojemność ekologiczna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">capacitat de càrrega ecològica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">capacitate ecologica de încărcare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">capacidad de carga ecológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Екологично носещ капацитет</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cumas iompair éiceolaíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ecological carrying capacity</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> <metadata_def:mappingLoom>ecologicalcarryingcapacity</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">1) Maksimalan broj vrsta koji neki prostor može podržati u najtegobnijem dijelu godine, odnosno maksimalna biomasa koju može podržati na neodređeno vrijeme. 2) Maksimalan broj životinja na ispaši koji neki prostor može podržati, bez pogoršanja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">1) The maximum number of species an area can support during the harshest part of the year, or the maximum biomass it can support indefinitely. 2) The maximum number of grazing animals an area can support without deterioration.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">1) Максимальне число видів, яке може підтримувати конкретний район у самий несприятливий період року, або максимальний обсяг біомаси, який цей район може підтримувати невизначений строк. 2) Максимальне число тварин, яке може пастися на конкретній ділянці без екологічного збитку.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">1) Най-големият брой видове, които дадена област може да поддържа по време на най-трудния период от годината, или максимумът биомаса, която областта може да поддържа безкрайно; 2) Най.големият брой пасищни животни, които дадена област може да поддържа без</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أقصى عدد من الأنواع الحية يمكن لمنطقة ما استيعابه خلال أقسى جزء من العام، أو أقصى كتلة حيوية يمكن أن تستوعبها المنطقة إلى أجل غير مسمى. 2) أقصى عدد من الحيوانات التي ترعى الكلأ التي يمكن لمنطقة ما أن تستوعبها دون حدوث تدهور بها.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">1）在一年中条件最苛刻的时候,一个区域所能承载的最大物种数量，或最大生物量。 2）一区域所能承载的且不会破坏该地区的最大放牧动物数量。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">1) Maksimalno število vrst, ki je še sprejemljivo na nekem območju v najtežjem delu leta, ali maksimalna količina biomase, ki jo lahko neko območje vzdržuje. 2) Maksimalno število pašnih živali, ki jih neko območje še lahko sprejme, ne da bi zaradi tega začelo propadati.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">maksymalna liczba gatunków, które mogą rozwijać się na danym terenie; maksymalna ilość biomasy, która może powstać na danym terenie; maksymalna liczba zwierząt hodowlanych, które mogą być utrzymywane na danym terenie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">1) Максимальное число видов, которое может поддерживать конкретный район в самый неблагоприятный период года, или максимальный объем биомассы, который этот район может поддерживать неопределенный срок. 2) Максимальное число животных, которое может пастись на конкретном участке без экологического ущерба.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15093"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2457"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">karga-ahalmen ekologiko</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15072"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15129"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15046"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Allaby, M., Macmillan Dictionary of the Environment - Third Edition, The Macmillan Press Ltd., London, 1990</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15046"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15072"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15093"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15129"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2457"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>