<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliza"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Katalyse"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliza"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u00FC\u00FCs"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catalyse"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catal\u00FA"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0627\u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliz\u0117"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catalysis"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliza"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cataliz\u0103"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliz"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalyse"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cat\u00E1lisis"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalyysi"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalisi"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalys"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalyse"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u00FDza"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u50AC\u5316\u4F5C\u7528"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D9\u10D0\u10E2\u10D0\u10DA\u10D8\u10D6\u10D8"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalyse"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u00EDzis"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catalisi"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "hv\u00F6tun"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalisi"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cat\u00E0lisi"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catalysis"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cat\u00E1lise"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u012Bze"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u056F\u0561\u057F\u0561\u056C\u056B\u0566"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliz"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u00FDza"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "catalysis" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u042F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u044C \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E \u043D\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0445\u043E\u0434\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u042F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u043D\u043E \u043C\u0430\u043B\u043A\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0435\u0434\u043D\u0430 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044F \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0442\u043E \u0442\u043E \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u043E\u0433\u043B\u044A\u0449\u0430."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "zjawisko zmiany szybko\u015Bci reakcji chemicznych zachodz\u0105ce pod wp\u0142ywem katalizator\u00F3w"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Pojav, kjer relativno majhna koli\u010Dina neke snovi pospe\u0161i hitrost kemi\u010Dne reakcije, ne da bi se sama porabila."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u042F\u0432\u0438\u0449\u0435, \u043F\u0440\u0438 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E \u043D\u0435\u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043A\u043E\u0440\u044E\u0454 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Pojava da relativno mala koli\u010Dina neke tvari pospje\u0161i brzinu kemijske reakcije, a da sama ne sudjeluje u reakciji."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "A phenomenon in which a relatively small amount of substance augments the rate of a chemical reaction without itself being consumed."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u064A\u0624\u062F\u064A \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0643\u0645\u064A\u0629 \u0636\u0626\u064A\u0644\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0634\u062A\u062F\u0627\u062F \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u4E00\u79CD\u73B0\u8C61\uFF0C\u5728\u8FD9\u79CD\u73B0\u8C61\u4E2D\uFF0C\u67D0\u79CD\u5C11\u91CF\u7684\u7269\u8D28\u52A0\u901F\u4E86\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\uFF0C\u800C\u5B83\u672C\u8EAB\u5374\u6CA1\u6709\u88AB\u6D88\u8017\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_28280> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1324> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1210> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00014109> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://dbpedia.org/resource/Catalysis> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Catalysis> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1324> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1210> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1209> .