<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "convertor catalitic"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B \u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u043D \u043D\u0435\u0443\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalyz\u00E1tor v\u00FDfukov\u00FDch plynov"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "tiontaire catala\u00EDoch"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "convertidor catal\u00EDtico"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bihurgailu katalitiko"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "pot catalytique"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalytisk avgasrenare"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalityczny konwentor"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalitik d\u00F6n\u00FC\u015Ft\u00FCr\u00FCc\u00FC"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalysator"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u056F\u0561\u057F\u0561\u056C\u056B\u057F\u056B\u056F \u0583\u0578\u056D\u0561\u0580\u056F\u056B\u0579"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "avtomobilski katalizator"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "automobilski katalizator"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catalytic converter"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalitik konverter"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kataliz\u00E1tor (aut\u00F3)"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u012Btisks p\u0101rveidot\u0101js"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D9\u10D0\u10E2\u10D0\u10DA\u10D8\u10D6\u10E3\u10E0\u10D8 \u10D9\u10DD\u10DC\u10D5\u10D4\u10E0\u10E2\u10D4\u10E0\u10D8"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B1\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "konvertitur katalittiku"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "conversor catal\u00EDtico"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "catalytic converter"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0645\u062D\u0648\u0644 \u062A\u062D\u0641\u064A\u0632\u064A"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "marmitta catalitico"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "convertidor catal\u00EDtic"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalysaattori, katalyyttinen j\u00E4lkipoltin"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalysator (toestel)"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalyz\u00E1tor automobilov\u00FD"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Abgaskatalysator"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalizinis konverteris"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katalytisk omformer"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "(\u6C7D\u8F66\u7B49\u7684)\u50AC\u5316\u5F0F\u6392\u6C14\u51C0\u5316\u5668"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "katal\u00FC\u00FCsneutralisaator, katal\u00FC\u00FCsmuundur"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "hvarfak\u00FAtur"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "catalyticconverter" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u50AC\u5316\u5F0F\u6392\u6C14\u51C0\u5316\u5668\u53EF\u7528\u4E8E\u51C0\u5316\u6C7D\u6CB9\u9A71\u52A8\u8F66\u8F86\u7684\u5E9F\u6C14\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u5E9F\u6C14\u662F\uFF08\u73AF\u5883\u6C61\u67D3\uFF09\u7684\u4E3B\u8981\u5A01\u80C1\uFF0C\u5728\u62E5\u6324\u7684\u57CE\u5E02\u8857\u9053\u548C\u9AD8\u901F\u516C\u8DEF\uFF0C\u70DF\u96FE\u964D\u4F4E\u4E86\u7A7A\u6C14\u7684\u8D28\u91CF\u6807\u51C6\u3002\u51C0\u5316\u5668\u53BB\u9664\u4E00\u6C27\u5316\u78B3\uFF0C\u4EE5\u53CA\u672A\u71C3\u70E7\u7684\u78B3\u6C22\u5316\u5408\u7269\u548C\u6C2E\u6C27\u5316\u7269\u3002\u8FD9\u4E9B\u5316\u5408\u7269\u4F1A\u5728\u5404\u79CD\u73AF\u5883\u4E0B\u4EE5\u5404\u79CD\u65B9\u5F0F\u635F\u5BB3\u4EBA\u4F53\u5065\u5EB7\u3002\u8BE5\u51C0\u5316\u5668\u5B89\u88C5\u4E8E\u6C7D\u8F66\u7684\u5C3E\u90E8\u9760\u8FD1\u53D1\u52A8\u673A\u3002\u5E9F\u6C14\u901A\u8FC7\u8702\u7A9D\u9676\u74F7\u8F7D\u4F53\u548C\u8702\u5DE2\u72B6\u6EE4\u6CE2\u5668\u3002\u867D\u7136\u8BBE\u8BA1\u7D27\u5BC6\uFF0C\u4F46\u590D\u6742\u7684\u8702\u7A9D\u72B6\u7ED3\u6784\u63D0\u4F9B\u4E8623\u5E73\u65B9\u7C73\u7684\u8868\u9762\u79EF\u3002\u8868\u9762\u6D82\u6709\u94C2\u3001\u94AF\u548C\u94D1\u91D1\u5C5E\u8584\u5C42\uFF0C\u4F5C\u4E3A\u50AC\u5316\u5242\u6765\u4FC3\u8FDB\u5316\u5B66\u53CD\u5E94\u3002\u94C2\u548C\u94AF\u5C06\u78B3\u8F6C\u5316\u6210\u4E8C\u6C27\u5316\u78B3\u3001\u6C34\u84B8\u6C7D\u78B3\u6C22\u5316\u5408\u7269\u548C\u4E00\u6C27\u5316\u78B3\u3002\u94D1\u5C06\u5E9F\u6C14\u6539\u53D8\u6210\u6C2E\u548C\u6C34\uFF0C\u8FD9\u4E9B\u90FD\u662F\u65E0\u5BB3\u7684\u6C2E\u6C27\u5316\u7269\u548C\u78B3\u6C22\u5316\u5408\u7269\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u044B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043A\u0438 \u0432\u044B\u0445\u043B\u043E\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435\u0439, \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0434\u043A\u043E\u043C \u0442\u043E\u043F\u043B\u0438\u0432\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u043D\u0430\u0447\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044C\u0435\u0437\u043D\u0443\u044E \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u043E\u0436\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044F\u0445. \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u044B \u0443\u0434\u0430\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0443\u0433\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u043D\u0435\u0441\u0433\u043E\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u0435 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u044B \u0430\u0437\u043E\u0442\u0430. \u042D\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u043E-\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0440\u0435\u0434\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B. \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0432 \u0432\u044B\u0445\u043B\u043E\u043F\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435. \u0412\u044B\u0445\u043B\u043E\u043F\u043D\u044B\u0435 \u0433\u0430\u0437\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u044F\u0447\u0435\u0438\u0441\u0442\u044B\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u044F\u0447\u0435\u0438\u0441\u0442\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0444\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 23 \u0442\u044B\u0441. \u043A\u0432.\u043C. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0435\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u044B, \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u044F \u0438 \u0440\u043E\u0434\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u044E, \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432. \u041F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u0430\u043B\u043B\u0430\u0434\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0443\u0433\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0432 \u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u044B\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0438 \u043F\u0430\u0440. \u0420\u043E\u0434\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u044B \u0430\u0437\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0438 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B \u0438 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "urz\u0105dzenia s\u0142u\u017C\u0105ce do oczyszczania spalin odlotowych z silnik\u00F3w spalinowych"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Catalytic converters are designed to clean up the exhaust fumes from petrol-driven vehicles, which are otherwise the major threat to air quality standards in congested urban streets and on motorways. Converters remove carbon monoxide, the unburned hydrocarbons and the oxides of nitrogen. These compounds are damaging to human health and the environment in a variety of ways. The converter is attached to the vehicle' s exhaust near the engine. Exhaust gases pass through the cellular ceramic substrate, a honeycomb-like filter. While compact, the intricate honeycomb structure provides a surface area of 23.000 square metres. This is coated with a thin layer of platinum, palladium and rhodium metals, which act as catalysts that simulate a reaction to changes in the chemical composition of the gases. Platinum and palladium convert hydrocarbons and carbon monoxide into carbon dioxide and water vapour. Rhodium changes nitrogen oxides and hydrocarbons into nitrogen and water, which are harmless."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Automobilski katalizatori su dizajnirani kako bi pro\u010Distiti ispu\u0161ne plinove iz vozila na benzinski pogon, koja su ina\u010De glavna prijetnja standardima kakvo\u0107e zraka u prometom zagu\u0161enim gradskim ulicama i na autocestama. Pretvara\u010Di uklanjaju uglji\u010Dni monoksid, neizgorene ugljikovodike i du\u0161ikove okside. Ti spojevi su \u0161tetni za ljudsko zdravlje i okoli\u0161 na vi\u0161e na\u010Dina. Pretvara\u010D je priklju\u010Den na ispu\u0161nu cijev vozila u blizini motora. Ispu\u0161ni plinovi prolaze kroz stani\u010Dnu kerami\u010Dku podlogu, filter u obliku sa\u0107a. Iako je sa\u0107e kompaktno, njegova zamr\u0161ena struktura ima povr\u0161inu od 23.000 kvadratnih metara. Ta je struktura oblo\u017Eena tankim slojem metala platine, paladija i rodija, koji djeluju kao katalizatori koji simuliraju reakcije na promjene u kemijskom sastavu plinova. Platina i paladij pretvaraju ugljikovodik i uglji\u010Dni monoksid u uglji\u010Dni dioksid i vodenu paru. Rodij mijenja du\u0161i\u010Dne okside i ugljikovodike u du\u0161ik i vodu, koji su bezopasni."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Avtomobilski katalizatorji so projektirani za to, da o\u010Distijo izpu\u0161ne pline v vozilih na bencin, ki bi druga\u010De zelo ogro\u017Eali standarde o kvaliteti zraka, na preobremenjenih mestnih ulicah in avtocestah. Katalizatorji odstranijo ogljikov monoksid, nezgorjene ogljikovodike in du\u0161ikove okside. Te spojine na razli\u010Dne na\u010Dine \u0161kodujejo \u010Dlovekovemu zdravju in okolju. Katalizator je pritrjen na izpu\u0161no cev vozila v bli\u017Eini motorja. Izpu\u0161ni plini gredo skozi skupek celic iz kerami\u010Dnega substrata, filter v obliki satovja. Ko je kompaktna, ima zapletena konstrukcija v obliki satovja povr\u0161ino 23.000 kvadratnih metrov. Prevle\u010Dena je s tanko plastjo kovin platine, paladija in rodija, ki delujejo kot katalizator, ki izvede reakcijo, katera spremeni kemi\u010Dno sestavo plinov. Platina in paladij preobrazita ogljikovodike in ogljikov monoksid v ogljikov dioksid in vodno paro. Rodij preobrazi du\u0161ikove okside in ogljikovodike v du\u0161ik in vodo, ki sta ne\u0161kodljiva."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u043E\u0447\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u0445\u043B\u043E\u043F\u043D\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043F\u0440\u0430\u0446\u044E\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0440\u0456\u0434\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0430\u043B\u0438\u0432\u0456, \u044F\u043A\u0456 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u0435\u0440\u0439\u043E\u0437\u043D\u0443 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u044F\u043A\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0445 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0456 \u043D\u0430 \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u044F\u0445. \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0447\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u043D\u0435\u0437\u0433\u043E\u0440\u0456\u043B\u0456 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0439 \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0438 \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443. \u0426\u0456 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D\u0438 \u043F\u043E-\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0448\u043A\u0456\u0434\u043B\u0438\u0432\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0439 \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F. \u041A\u043E\u043D\u0432\u0435\u0440\u0442\u0435\u0440 \u043C\u043E\u043D\u0442\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0456\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0443\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0438\u0445\u043B\u043E\u043F\u043D\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0456. \u0412\u0438\u0445\u043B\u043E\u043F\u043D\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0457\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043B\u044C\u0442\u0440\u0443 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0443\u0454 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0456 \u0443 23 \u0442\u0438\u0441.\u043C2. \u0426\u044F \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u044F \u043F\u043E\u043A\u0440\u0438\u0442\u0430 \u0442\u043E\u043D\u043A\u0438\u043C \u0448\u0430\u0440\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0438, \u043F\u0430\u043B\u0430\u0434\u0456\u044E \u0439 \u0440\u043E\u0434\u0456\u044E, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442\u044C \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u0438\u043C\u0443\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0456\u044E, \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0432 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432. \u041F\u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0439 \u043F\u0430\u043B\u0430\u0434\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044F\u0442\u044C \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u0432\u043E\u0434\u043D\u0456 \u0439 \u0447\u0430\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0443 \u0432\u0443\u0433\u043B\u0435\u043A\u0438\u0441\u043B\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0456 \u043F\u0430\u0440. \u0420\u043E\u0434\u0456\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u044C \u043E\u043A\u0441\u0438\u0434\u0438 \u0430\u0437\u043E\u0442\u0443 \u0432 \u0430\u0437\u043E\u0442 \u0456 \u0432\u043E\u0434\u0443, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E \u043D\u0435\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u043A\u0443 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u0438\u0448\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0449\u0430 \u0439 \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u062A\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0641\u064A\u0632\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0628\u062E\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062A\u0631\u0648\u0644\u060C \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0646\u0642 \u0644\u0635\u0627\u0631\u062A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062E\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062A\u0648\u064A\u0627\u062A \u062C\u0648\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u062D\u0645\u0629. \u0648\u062A\u0642\u0648\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644\u0627\u062A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0628\u0639\u0627\u062F \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0627\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A \u0636\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0635\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0634\u062A\u0649. \u0648\u064A\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0639\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643\u060C \u0628\u062D\u064A\u062B \u062A\u0645\u0631 \u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u062F\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0643\u0627\u0632\u0629 \u062E\u0632\u0641\u064A\u0629 \u062E\u0644\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0645\u0631\u0634\u062D \u0634\u0628\u064A\u0647 \u0628\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0644. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0635\u063A\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D \u0627\u0644\u062F\u0642\u064A\u0642 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0646\u064A\u062A\u0647 \u062A\u062A\u0645\u062E\u0636 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0633\u0637\u062D \u0642\u062F\u0631\u0647\u0627 23,000 \u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u0648\u064A\u0643\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062D \u0628\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0631\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0644\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0639\u0645\u0644 \u0643\u0645\u062D\u0641\u0632\u0627\u062A \u062A\u0646\u0634\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0644\u0625\u062D\u062F\u0627\u062B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A \u0644\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A. \u0641\u064A\u0624\u064A\u062F \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064A\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0648\u0628\u062E\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062F\u064A\u0648\u0645 \u0641\u064A\u062D\u0648\u0644 \u0623\u0643\u0627\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064A\u062F\u0631\u0648\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u0627\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0646\u064A\u062A\u0631\u0648\u062C\u064A\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0621\u060C \u0648\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0634\u064A\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u0636\u0631\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627. "@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041A\u0430\u0442\u0430\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438 \u0437\u0430 \u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043E\u0440\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0442 \u0431\u0435\u043D\u0437\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0432\u043E\u0437\u043D\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043A\u043E\u0438\u0442\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0432\u0430\u0442 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u043B\u0430\u0445\u0430 \u0437\u0430 \u043D\u043E\u0440\u043C\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043F\u043E \u043D\u0430\u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438 \u0443\u043B\u0438\u0446\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435. \u041F\u0440\u0435\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u0438\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0442\u0440\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <http://eurovoc.europa.eu/5593> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1210> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "katalizatorski pretvara\u010D"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "katalysator"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "katalizatorski konverter"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5390> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3045> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00000461> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://dbpedia.org/resource/Catalytic_converter> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "The Environment Encyclopedia and Directory, Europa Publications Ltd., London, 1994"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Catalytic_converter> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/27> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1210> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5390> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3045> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1212> .