<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">aguas residuales urbanas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">urban waste water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Städtisches Abwasser</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vody odpadní městské</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kaupungin jätevesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مياه مستهلكة حضرية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">urbant avløpsvann</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">drenaġġ urban</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">eau usée urbaine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">byspildevand</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">şəhər maye tullantıları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">aigües residuals urbanes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">stedelijk afvalwater</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kentsel atık su</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">քաղաքային հեղուկ թափոններ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">ape reziduale urbane</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">þéttbýlisskólp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">urban wastewater</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">городские жидкие отходы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Градски отпадъчни води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">asulareovesi; olmereovesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αστικά λύματα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">herriko hondakin-urak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">városi szennyvíz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">mestské odpadové vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">stadavloppsvatten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">міські рідкі відходи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ქალაქის თხევადი ნარჩენები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ścieki miejskie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">águas residuais urbanas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pilsētas notekūdeņi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">acqua di rifiuto urbana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">fuíolluisce uirbeach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">城市污水</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">miesto nutekamasis vanduo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">mestna odpadna voda</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> <metadata_def:mappingLoom>urbanwastewater</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Tekoči odpadki, ki so posledica gospodinjskih, trgovskih in industrijskih dejavnosti urbanih naselbin.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Рідкі відходи, що утворилися при побутовій, комерційній, промисловій діяльності у місті.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">المخلفات السائلة التي تنجم عن الأنشطة المنزلية أو التجارية أو الصناعية في مستوطنة حضرية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The liquid wastes deriving from domestic, commercial and industrial activities of an urban settlement.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Жидкие отходы, образовавшиеся в результате бытовой, коммерческой или промышленной деятельности в городе.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Течните отпадъци, произхождащи от домашни, търговски и промишлени дейности в градски район.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">城市居住区中家庭的、商业的和工业活动产生的液体废物。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">płynne odpady powstające w jednostce osadniczej na skutek zużycia wody</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9127"/> <skos:hiddenLabel xml:lang="en">urban waste water</skos:hiddenLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15321"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15328"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15327"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15321"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15327"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15328"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9127"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12284"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>