<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="el">Ογκώδη απορρίμματα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hiri-hondakin handi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مخلفات كُتَلية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დიდი ზომის ნარჩენები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Едри отпадъци</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">bulky waste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">suurjäätmed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">deșeuri mari</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">խոշոր չափսերի, ծանրաշարժ թափոն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">resíduos sólidos volumosos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">veľkorozmerný odpad</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">iri qabaritli zibil və tullantılar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">svårhanterligt avfall</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">lielgabarīta atkritumi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">odpady wielkogabarytowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Sperrmüll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dramhaíl théagartha</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">vanskeligt håndterligt affald</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">moeilijk te behandelen afval</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">déchet encombrant</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">nagydarab hulladék</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">fyrirferðarmikill úrgangur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vaikeasti käsiteltävä jäte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">stambių gabaritų atliekos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">skart goff/ ingombranti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kosovni odpadki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">великогабаритне сміття й відходи</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">odpady velkorozměrné</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">大件废弃物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">крупногабаритные мусор и отходы</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">bulky waste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hacimli atıklar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">problemavfall</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">rifiuto ingombrante</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">residuos molestos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">residus molests</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"/> <metadata_def:mappingLoom>bulkywaste</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="uk">Великогабаритне сміття, наприклад, електроприлади, меблі, великі автозапчастини, дерева, гілля, пні, ін.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Крупногабаритный мусор, например, электроприборы, мебель, крупные автозапчасти, деревья, сучья, пни и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">odpady o znacznych gabarytach, takie jak sprzęt gospodarstwa domowego, meble, części pojazdów, pnie lub konary drzew itp.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">大件的废弃材料，如电器、家具、大的汽车零件、树、树枝、树桩等。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Large items of waste material, such as appliances, furniture, large auto parts, trees, branches, stumps, etc.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Veliki kosi odpadnega materiala, npr. gospodinjski aparati, pohištvo, avtodeli, drevesa, veje, štori, itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أشياء كبيرة الحجم من المخلفات مثل الأجهزة المنزلية وقطع الأثاث والأجزاء الكبيرة من السيارات والأشجار والفروع والجذوع، إلخ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Големи парчета отпадъчен материал, като домакински уреди, мебели, големи автомобилни части, дървета, клони, пънове и др.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9051"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">tamaina handiko hondakin</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">hondakin handi</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">tamaina hand</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15243"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Bulky_waste"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00022948"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Bulky_waste"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15243"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9051"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12357"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>