<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="pl">witryfikacja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vitrifikácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">förglasning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">üveggé olvasztás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">vitrificació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التزجيج</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vitirifikace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">vitrification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">υαλοποίηση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">glermyndun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">vitrifikazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">sintraus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">вітрифікація</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verglazing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">玻璃化</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">vitrifikasyon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forglasning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">վիտրիֆիկացում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Витрификация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">vitrification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">beiratze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">vitrificação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">vitrificare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vitrifikācija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">klaasistumine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Verglasung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">vetrificazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">vitrifikasiya</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">витрификация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">gloiniú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">vitrification</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ვიტრიფიკაცია</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">(su)stiklėjimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zasteklitev</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">vitrificación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forglassing</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"/> <metadata_def:mappingLoom>vitrification</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Формиране на стъклен или некристален материал.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Oblikovanje steklene oziroma nekristalne snovi.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تكوين مادة زجاجية أو غير بللورية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">proces powstawania ciała szklistego, bezpostaciowego</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Образование стеклообразного или некристаллического материала.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Formation of a glassy or noncrystalline material.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种玻璃状或非晶态材料的形成。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Утворення склоподібного або некристалічного матеріалу.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4257"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">lasitus</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">glasering</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">sintring</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">beiraketa</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fi">lasiintuminen</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9121"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00030076"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Vitrification"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Vitrification"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4257"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9121"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12611"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>