<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Zentrifugation"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0581\u0565\u0576\u057F\u0580\u056B\u0586\u0578\u0582\u0563\u0578\u0582\u0574"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugation"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugiranje"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugiranje"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "linkoaminen"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C6\u03C5\u03B3\u03BF\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "cetrifugado (proceso)"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sentrifuqala\u015Fd\u0131rma"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugation"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifug\u00E1l\u00E1s"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "zentrifugazio"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrif\u016Bgavimas"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "odst\u0159e\u010Fov\u00E1n\u00ED"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugering"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "skiljun"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "l\u00E1rtheifneoiri\u00FA"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0627\u0644\u0637\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugazione"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugering"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifuga\u00E7\u00E3o"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "santrif\u00FCgasyon"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sentrifugering"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u79BB\u5FC3\u6CD5"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugering"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifug\u0113\u0161ana"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugare"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "odstre\u010Fovanie"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugation"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "odwirowywanie"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u010Bentrifugazzjoni"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0444\u0443\u0433\u0438\u0440\u0430\u043D\u0435"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "centrifugaci\u00F3 (proc\u00E9s)"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "tsentrifuugimine"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10EA\u10D4\u10DC\u10E2\u10E0\u10D8\u10E4\u10E3\u10D2\u10D8\u10E0\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "centrifugation" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u5728\u79BB\u5FC3\u673A\u4E2D\u4ECE\u60AC\u6D6E\u6DB2\u4E2D\u5206\u79BB\u7C92\u5B50\uFF1A\u5C06\u88C5\u6709\u60AC\u6D6E\u6DB2\u7684\u5E73\u8861\u7BA1\u8FDE\u63A5\u5230\u7ED5\u7740\u4E2D\u5FC3\u70B9\u5FEB\u901F\u65CB\u8F6C\u7684\u81C2\u7684\u76F8\u5BF9\u7684\u7EC8\u7AEF\uFF1B\u60AC\u6D6E\u7684\u7C92\u5B50\u88AB\u5F3A\u884C\u5411\u5916\u8FD0\u52A8\uFF0C\u5E76\u4E14\u6536\u96C6\u5230\u8BD5\u7BA1\u7684\u5E95\u90E8\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "oddzielanie czego\u015B od czego\u015B przez wirowanie, zw\u0142aszcza rozdzieli\u0107 w ten spos\u00F3b sk\u0142adniki ciek\u0142ej mieszaniny niejednorodnej, r\u00F3\u017Cni\u0105ce si\u0119 g\u0119sto\u015Bci\u0105"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0412\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0438\u0437 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0433\u0435: \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0440\u043A\u0438 \u0441 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430\u0445 \u0448\u0442\u0430\u043D\u0433\u0438, \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0438; \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0431\u0435\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0441\u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0438\u0440\u043E\u043A."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Separacija delcev suspenzije v centrifugi: med seboj uravnote\u017Eene cev\u010Dice s suspenzijo so pritrjene na nasprotne konce ro\u010Dic, ki se hitro vrtijo okoli osrednje to\u010Dke; delci v suspenziji so se prisiljeni pomikati navzven, kjer se usedejo na dno cev\u010Dic."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Odvajanje \u010Destica iz suspenzije u centrifugi: uravnote\u017Eene cijevi koje sadr\u017Ee suspenziju pri\u010Dvr\u0161\u0107ene su na suprotnim krajevima ru\u010Dica koje brzo rotiraju oko sredi\u0161nje to\u010Dke; suspendirane \u010Destice se izbacuju prema van, te se skupljaju na dnu cijevi."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0412\u0438\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u043A \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u0437\u0456\u0457 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0444\u0443\u0437\u0456: \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u0440\u043A\u0438 \u0456\u0437 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u0437\u0456\u0454\u044E \u0437\u0430\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u043B\u0435\u0436\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F\u0445 \u0448\u0442\u0430\u043D\u0433\u0438, \u0449\u043E \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430\u0432\u043A\u043E\u043B\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0441\u0456; \u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0438 \u043F\u0456\u0434 \u0434\u0456\u0454\u044E \u0432\u0456\u0434\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u0438\u043B\u0438 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0431\u0456\u0440\u043E\u043A."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438 \u043E\u0442 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u0444\u0443\u0433\u0430: \u0431\u0430\u043B\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0442\u0440\u044A\u0431\u0438, \u0441\u044A\u0434\u044A\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0443\u0441\u043F\u0435\u043D\u0437\u0438\u044F\u0442\u0430 \u0441\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043A\u0440\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u043A\u044A\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u0442\u0435 \u043A\u0440\u0430\u0438\u0449\u0430 \u043D\u0430 \u0431\u044A\u0440\u0437\u043E \u0432\u044A\u0440\u0442\u044F\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0440\u0430\u043C\u0435\u043D\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0435\u0434\u043D\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u043D\u0430 \u0442\u043E\u0447\u043A\u0430; \u0442\u0432\u044A\u0440\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u043B\u0430\u0441\u043A\u0432\u0430\u0442 \u043D\u0430\u0432\u044A\u043D \u0438 \u0441\u0435 \u0441\u044A\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0434\u044A\u043D\u043E\u0442\u043E \u043D\u0430 \u0442\u0440\u044A\u0431\u0438\u0442\u0435"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Separation of particles from a suspension in a centrifuge: balanced tubes containing the suspension are attached to the opposite ends of arms rotating rapidly about a central point; the suspended particles are forced outwards, and collect at the bottoms of the tubes."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0639\u0644\u0642 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0644\u0644\u0637\u0631\u062F \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u060C \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u0635\u0644 \u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628 \u0645\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0645\u062D\u062A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0630\u0631\u0639 \u062A\u062F\u0648\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u0629\u060C \u0641\u064A\u062A\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0637\u0631\u062F \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0646\u062D\u0648 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C \u0644\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0641\u064A \u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0628\u064A\u0628."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6228> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://purl.org/dc/terms/modified> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5081> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://dbpedia.org/resource/Centrifugation> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00047490> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://purl.org/dc/terms/created> ""^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "Uvarov, E. B. & Isaac, A., Dictionary of Science, Penguin Books, London, 1993"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#hasWikipediaArticle> <http://en.wikipedia.org/wiki/Centrifugation> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/6237> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6228> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5081> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1262> .