<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农村居驻地</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">գյուղական միջավայր</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">lantligt habitat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">gnáthóg tuaithe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">موطن ريفي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">beboelse på landet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">ruralt habitat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сельская среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">hábitat rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kənd yeri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vidiecke prostredie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">habitat rurale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">habitat rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">сільське середовище</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">habitats rurais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">rural habitat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maaseudun asuinalue</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">rural habitat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">podeželski habitat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">hàbitat rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ländlicher Lebensraum</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">habitat rural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kırsal yaşam ortamı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħabitat rurali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Селскостопански хабитат</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">põllumajanduslik elupaik (kasvukoht)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">lauku dzīvojamā vide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">woongebied in het platteland</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სოფლის გარემო</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">kaimo arealas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">prostředí venkovské</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">siedlisko wiejskie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">búsvæði í dreifbýli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vidéki élőhely</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αγροτικός οικότοπος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">landa-habitat</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> <metadata_def:mappingLoom>ruralhabitat</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">المواطن الحيوية الواقعة في المناطق التي تمارس فيها الزراعة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The biotopes located in areas where agriculture is practiced.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Биотоп, разположен в области със селскостопански дейности.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Біотопи, розташовані у сільськогосподарських районах.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在生产农作物的地方建立的小区。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Biotopi na poljedeljskih področjih.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">biotop zlokalizowany w terenach rolnych</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Биотопы, расположенные в сельскохозяйственных районах.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7353"/> <skos:altLabel xml:lang="sv">lantlig livsmiljö</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">γεωργική κατοικία</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4022"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Ramade, F., Dictionnaire Encyclopédique de l’Ecologie et des Sciences de l’Environnement, Ediscience International, Paris, 1993</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4022"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7353"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13104"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>