<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteisön raha-asiat</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ԵՄ ֆինանսներ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">gemenskapsfinanser</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">prostředky finanční Společenství</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">finanțe comunitare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">Topluluk maliyesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ევროკავშირის ფინანსები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">finanças comunitárias</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">Community finance</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">EU-finans</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مالية الجماعة الأوروبية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">Airgeadas an Chomhphobail</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">Bendrijos finansai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">finances comunitàries</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">Europako Batasuneko finantzak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">gemeentelijke financiën</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">фінанси ЄС</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">denarna sredstva Evropske unije</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Финанси на Общността</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">finanzi Komunitarji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">Közösségi pénzügy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">共同体金融</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">finanse Wpólnoty Europejskiej</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">fællesskabsfinansiering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">Avropa Birliyinin maliyyəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">Euroopa Üheduse finantsid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">finanze comunitarie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">Community finance</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Finanzen der Gemeinschaft</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">Kopienas finanses</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">finances communautaires</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">fjármál Bandalagsins</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">финансы ЕС</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">finančné prostriedky Európskeho spoločenstva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">κοινοτικά κεφάλαια</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">finanzas comunitarias</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> <metadata_def:mappingLoom>communityfinance</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">الموارد المالية أو الدخل المالي للجماعة الأوروبية. أو مجموعة من الناس الذين تجمع بينهم وحدة سياسية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Фінансові ресурси або дохід Європейського Співтовариства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">欧洲共同体(为由人民团体所组成的政治联合主体)的财政资源与收入。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Финансовите средства или доход на Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zasoby finansowe Wspólnoty Europejskiej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Finančna sredstva ali prihodki Evropske unije, skupnosti ljudi, ki so organizirani v politično unijo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Финансовые ресурсы или доход Европейского Сообщества.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The financial resources or income of the European Community, a body of people organized into a political unity.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1005"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2516"/> <skos:altLabel xml:lang="el">οικονομικά της Κοινότητας</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13237"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13237"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2516"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/2504"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">yhteisön raha-asiat</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">ԵՄ ֆինանսներ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">gemenskapsfinanser</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">prostředky finanční Společenství</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">finanțe comunitare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">Topluluk maliyesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ევროკავშირის ფინანსები</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">finanças comunitárias</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">Community finance</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">EU-finans</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مالية الجماعة الأوروبية</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">Airgeadas an Chomhphobail</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">Bendrijos finansai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">finances comunitàries</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">Europako Batasuneko finantzak</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">gemeentelijke financiën</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">фінанси ЄС</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">denarna sredstva Evropske unije</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Финанси на Общността</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">finanzi Komunitarji</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">Közösségi pénzügy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">共同体金融</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">finanse Wpólnoty Europejskiej</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">fællesskabsfinansiering</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">Avropa Birliyinin maliyyəsi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">Euroopa Üheduse finantsid</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">finanze comunitarie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">Community finance</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Finanzen der Gemeinschaft</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">Kopienas finanses</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">finances communautaires</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">fjármál Bandalagsins</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">финансы ЕС</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">finančné prostriedky Európskeho spoločenstva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">κοινοτικά κεφάλαια</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">finanzas comunitarias</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
    <metadata_def:mappingLoom>communityfinance</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="ar">الموارد المالية أو الدخل المالي للجماعة الأوروبية. أو مجموعة من الناس الذين تجمع بينهم وحدة سياسية.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Фінансові ресурси або дохід Європейського Співтовариства.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">欧洲共同体(为由人民团体所组成的政治联合主体)的财政资源与收入。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Финансовите средства или доход на Европейската общност, група от хора организирани в политическо единство.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">zasoby finansowe Wspólnoty Europejskiej</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Finančna sredstva ali prihodki Evropske unije, skupnosti ljudi, ki so organizirani v politično unijo.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Финансовые ресурсы или доход Европейского Сообщества.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The financial resources or income of the European Community, a body of people organized into a political unity.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/1005"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2516"/>
    <skos:altLabel xml:lang="el">οικονομικά της Κοινότητας</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13237"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13237">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2516">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/2504">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/9">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>