<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="el">(απο)καθαρισμός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დასუფთავება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">nettoyage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">attīrīšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Sanierung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">təmizləmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">czyszczenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">neteja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">temizleme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">ag glanadh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Почистване на околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">cleaning up</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">sanering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">limpeza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">limpieza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tindif</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">curățare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">rengöring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">melioracija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">melioracija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تطهير</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">melioracija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zúrodnenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">bonifica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">cleaning up</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">garbiketa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">opprensing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">rekultivace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">hreinsun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">մաքրում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">清理</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">megtisztítás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">розчищення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">saneerimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">siivoaminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">saneren</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">расчистка</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> <metadata_def:mappingLoom>cleaningup</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">عملية إعداد الأراضي الصحراوية أو السبخات أو السواحل البحرية أو غيرها من الأراضي البور أو غير المنتجة للاستخدام أو الاستزراع.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">proces oczyszczania terenów</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Процесс преобразования участков пустынь, болот, побережья или других неиспользуемых территорий в пригодные для использования или культивации.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Процес перетворення ділянок пустель, боліт, узбережжя або інших не використаних територій у придатні для використання або культивації.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Proces pretvaranja pustinja, močvara, morske obale ili drugih pustih i neplodnih površina u površine pogodne za korištenje ili uzgoj različitih kultura.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Процес, при който пустинна, блатиста, крайбрежна или друга пустееща земя става използваема или се разработва.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Proces preoblikovanja puščave, močvirja, morske obale ali drugih zapuščenih in neplodnih površin za uporabnost za kmetijsko obdelovanje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The process of bringing desert, marsh, sea coast or other waste or unproductive land into use or cultivation.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">使用或者培养沼泽地带、沙漠、海岸或其他废弃或贫瘠的土地的过程。</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/78"/> <skos:altLabel xml:lang="el">εξυγίανση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">uppröjning</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6838"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028734"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Goodall, B., Dictionary of Human Geography, Penguin Books, London, 1987</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6838"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/78"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1456"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>