<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns4="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns6="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="el">κλιματική μεταβολή</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">loftslagsbreyting</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Klimaänderung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Промяна на климата</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">iklim değişikliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">klimatisk förändring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">éghajlatváltozás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zmiana klimatu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">изменение климата</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">canvi climàtic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kliimamuutus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">změna klimatická</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التغير المناخي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">cambiamento del clima</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">klimaendring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">klimaatverandering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">variação climática</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">cambio climático</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">klimatske promjene</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">klimatická zmena</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">klimata pārmaiņas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">climate change</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">climatic change</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ilmastonmuutos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">schimbare climatică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">athrú aeráide</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">კლიმატის ცვლილება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">气候改变</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">klimaforandring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">зміна клімату</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">klima-aldaketa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">klimato kaita</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">iqlim dəyişikliyi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">changement climatique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">podnebne spremembe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">bidla fil-klima</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կլիմայի փոփոխություն</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> <metadata_def:mappingLoom>climatechange</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">التذبذبات التي تطرأ على المدى الطويل على درجة الحرارة ومعدلات الهطول وحركة الرياح وكافة الجوانب الأخرى في مناخ الأرض. ومن العوامل التي تؤثر على التغير المناخي العمليات الخارجية مثل تفاوت قوة الإشعاع الشمسي وتفاوت معايير حركة الأرض في مدارها (الانحراف المداري وترنح الاعتدالين وزاوية الميل) وتحركات غلاف الأرض الصخري والنشاط البركاني. كما أن التفاوتات الداخلية في النظام المناخي، كتغير وفرة غازات الاحتباس الحراري، تؤدي أيضا إلى إحداث تذبذبات بقدر وتفاوت كافيين لتفسير التغير المناخي الملحوظ عبر عمليات التغذية الراجعة التي تربط بين مكونات النظام المناخي. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Dugoročne fluktuacije u temperaturi, oborinama, vjetru i svim ostalim aspektima klime na Zemlji. Vanjski procesi, kao što su varijacije u Sunčevu zračenju, varijacije Zemljinih orbitalnih parametara (ekscentričnosti, precesije i nagiba), kretanja litosfere i vulkanska aktivnost čimbenici su u klimatskim varijacijama. Unutarnje varijacije klimatskog sustava, npr., promjene u obilju stakleničkih plinova, također mogu proizvesti fluktuacije dovoljne veličine i varijabilnosti kojima se može objasniti promatrana klimatska promjena procesima povratnih informacija koji međusobno povezuju sastavnice klimatskog sustava.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">温度、降雨量、风以及地球气候的所有其他方面的长期波动。外部过程，如太阳辐照度的差异，地球轨道参数(离心率、运动和倾斜)、岩石圈运动、火山活动的不同，都是导致气候差异的因素。气候系统的内部差异如温室气体的变化，可能引起充分的巨大和变化的波动，通过与气候系统相互关联的部分的过程反馈，来解释观测的气候变化。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Dolgotrajna kolebanja temperature, količine padavin, vetra in vseh drugih vidikov podnebja Zemlje. Zunanji procesi, kot spreminjanje sončnega obsevanja, odkloni v parametrih kroženja Zemlje (kolebanje Zemljine osi, precesija, nagnjenost Zemljine osi), gibanje litosferskih plošč in vulkanizem, so dejavniki podnebnih sprememb. Notranje spremembe podnebnega sistema, npr. v količini toplogrednih plinov, lahko povzročijo dovolj velika kolebanja in spremenljivost, da pojasnjujejo opazovane podnebne spremembe preko povratnih procesov, ki vplivajo na sestavine podnebnega sistema.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Отклонения на температурата, валежите, вятъра, и всички други аспекти на климата на земята за продължителен период от време.Външните процеси като промените на слънчевата радиация, промените на земните орбитални параметри /ексцентричност, движение и наклон</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">długofalowe zmiany temperatury, opadów, siły i kierunku wiatru itp.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Довгострокові коливання показників температури, рівня опадів, напряму вітру, інших аспектів клімату Землі. Зовнішній вплив, такий як зміна рівня сонячної радіації, параметрів земної орбіти (нахил, ексентриситет, чіткість), рух літосфери, вулканічна активність є факторами кліматичних змін. Внутрішні варіації кліматичної системи, наприклад, зміна обсягів газів, що викликають парниковий ефект, також можуть бути причиною значних і помітних змін клімату.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Долгосрочные колебания в показаниях температуры, уровня осадков, направлении ветра и других аспектов климата Земли. Внешнее влияние, такое как изменение в уровне солнечной радиации, параметров земной орбиты (наклон, эксентриситет, четкость), движение литосферы, вулканическая активность являются факторами климатических изменений. Внутренние вариации климатической системы, например, изменение объемов газов, вызывающих парниковый эффект, также могут являться причиной значительных и заметных изменений климата.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1666"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5482"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00014452"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1462"/> <skos:altLabel xml:lang="en">climatic change</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">promjena klime</skos:altLabel> <skos:hiddenLabel xml:lang="en">climate change</skos:hiddenLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15033"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15096"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15032"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15167"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Climate_change"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1470"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2036"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15045"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5000"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15098"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15246"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Climate_change"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1462"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1470"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15032"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15033"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15045"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15096"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15098"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15167"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15246"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2036"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5000"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/618"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/7"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/8"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1471"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>