<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">物理变更</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">fiziksel değişim</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ֆիզիկական փոփոխություններ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">fysikaalinen muutos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تعديل فيزيائي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">physical alteration</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">změna fyzikální</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">lichamelijke verandering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">füüsiline muutumine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">фізична зміна</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">fysisk forandring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">athrú fisiceach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">fysisk forandring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">fizikālās izmaiņas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">fizikai változás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">alterazione fisica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ფიზიკური ცვლილება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Physikalische Veränderung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">alteració física</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">fizinis pokytis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">modificare fizică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">aldaketa fisiko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Физически промени</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">fyzikálna zmena</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">физическое изменение</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">alterações físicas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">fiziki dəyişiklik</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">fizikalna sprememba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">fysikalisk förändring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">altération physique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zmiany fizyczne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">eðlisrænar breytingar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">alterazzjoni fiżika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">physical alteration</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φυσική μεταβολή</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">alteración física</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> <metadata_def:mappingLoom>physicalalteration</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Vsaka sprememba snovi ali telesa, ki ne zajema spremembe kemične sestave.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any change in a body or substance that does not involve an alteration in its chemical composition.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Любое изменение в теле или веществе, не связанное с изменением химического состава.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">dowolna zmiana ciała lub substancji nie powodujaca zmiany jej składu chemicznego</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Будь-яка зміна в тілі або речовині, не пов'язана зі зміною хімічного складу.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">身体上的任何改变或物质变化，但并不包括水作为化学成分的变化。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяка промяна в тяло или материя, която не включва промени в химичния състав.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي تغير في جسم أو مادة لا ينطوي على تعديل تركيبها الكيميائي.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15259"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Uvarov, E. B. &amp; Isaac, A., Dictionary of Science, Penguin Books, London, 1993</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15259"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/25"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>