<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="da">forvaltning af dyrkede arealer</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">pasėlių tvarkymas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">szántóföldi gazdálkodás</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">põllumaa majandamine</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">obhospodarovanie ornej pôdy</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">gospodarjenje z njivskimi površinami</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">gestionarea terenurilor cultivate</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">bruk av åkermark</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">cropland management</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">bainistiú tailte curaíochta</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">akkerlandbeheer</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">διαχείριση καλλιεργήσιμων εκτάσεων</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">gestión de tierras de cultivo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">gestion des terres cultivées</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">gestione delle terre coltivate</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">viljelymaan hoito</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">управление на обработваеми земи</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">ġestjoni tar-raba'</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">gospodarenje poljoprivrednim zemljištem</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Ackerbewirtschaftung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">gospodarka gruntami rolnymi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">gestão de solos agrícolas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">aramzemes apsaimniekošana</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
<metadata_def:mappingLoom>croplandmanagement</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="sv">Varje verksamhet som är följden av ett system av metoder som är tillämpliga på mark på vilken jordbruksgrödor odlas och på mark som är uttagen eller tillfälligt inte används för växtodling</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hu">mezőgazdasági növények termesztésére szolgáló, illetve a pihentetett, vagy a növénytermesztésből ideiglenesen kivont földterületeken alkalmazott módszerek rendszeréből eredő tevékenység</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">djelatnost koja proizlazi iz sustava praksi koji se primjenjuje na zemljište na kojem se uzgajaju poljoprivredne kulture i na zemljište koje je na ugaru ili se privremeno ne koristi za proizvodnju usjeva</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="fr">toute activité résultant d'un ensemble de pratiques applicables sur des terres où l'on pratique l'agriculture et sur des terres qui font l'objet d'un gel ou qui ne sont temporairement pas utilisées pour la production de cultures</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="nl">elke activiteit die resulteert uit een systeem van praktijken die worden toegepast op grond waarop landbouwgewassen worden geteeld en grond die braak ligt of tijdelijk niet wordt gebruikt voor gewasteelt</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="it">qualsiasi attività risultante da un sistema di pratiche applicabili a un terreno adibito a colture agricole e a un terreno ritirato dalla produzione o temporaneamente non adibito alla produzione di colture</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sk">akákoľvek činnosť vyplývajúca zo systému postupov uplatňovaných vo vzťahu k pôde, na ktorej sa pestujú poľnohospodárske plodiny, a uplatňovaných na pôdu, ktorá bola vyňatá z produkcie plodín alebo sa dočasne nepoužíva na produkciu plodín</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="lt">bet kokia veikla, kuri vykdoma taikant tam tikrą žemės dirbimo sistemą žemei, kurioje auginami žemės ūkio augalai ir kuri atidedama arba laikinai nenaudojama augalams auginti</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ro">orice activitate care rezultă dintr-un sistem de practici aplicabile pe terenuri cultivate cu culturi agricole și pe terenuri retrase din circuitul agricol sau temporar neutilizate pentru producția vegetală</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="es">toda actividad derivada de un sistema de prácticas aplicables a tierras en las que se cultivan productos agrícolas, que se hayan retirado de la producción o que no se utilicen temporalmente para producir cultivos</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="fi">mikä tahansa toiminta, joka johtuu sellaiseen maahan sovellettavasta käytäntöjärjestelmästä, jolla kasvatetaan viljelykasveja tai joka on kesannoitu tai jota ei tilapäisesti käytetä kasvintuotantoon</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="mt">kwalunkwe attività li tirriżulta minn sistema ta' prattiki applikabbli għall-art li fuqha jitkabbru l-uċuħ tar-raba' u għall-art li ġiet imwarrba jew li temporanjament mhux qed tintuża għall-produzzjoni tal-uċuħ tar-raba'</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="lv">jebkāda darbība, kuru veic saskaņā ar pasākumu kompleksu, kas piemērojams zemei, kurā audzē lauksaimniecības kultūras, un zemei, kura atstāta atmatā vai kuru uz laiku neizmanto kultūraugu audzēšanai</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pt">qualquer atividade resultante de um sistema de práticas aplicável a terras nas quais são produzidas culturas agrícolas e a terras retiradas ou temporariamente não utilizadas para a produção agrícola</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="de">jede Tätigkeit im Rahmen eines flächenbaulichen Systems zur Bewirtschaftung von Anbauflächen, stillgelegten Flächen oder vorübergehend brach liegenden Flächen</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">działalność w ramach systemu praktyk mających zastosowanie do gruntu, na którym uprawia się uprawy rolne, oraz do gruntu odłogowanego lub tymczasowo niestosowanego do produkcji roślinnej</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="et">süsteemsete tööde käigus toimuv tegevus maal, millel kasvatatakse põllukultuure, ja maal, mis on tootmisest kõrvale jäetud või mida ajutiselt põllukultuuride tootmiseks ei kasutata</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ga">aon ghníomhaíocht mar thoradh ar chóras cleachtas is infheidhme maidir le talamh ar a bhfuil barra talmhaíochta ag fás agus maidir le talamh atá curtha i leataobh nó nach bhfuil in úsáid go sealadach le haghaidh táirgeadh barr</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="en">any activity resulting from a system of practices applicable to land on which agricultural crops are grown and on land that is set aside or temporarily not being used for crop production</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">всяка дейност, произтичаща от система от практики по отношение на обработваеми площи, както и на земи, оставени под угар или които временно не се използват за отглеждане на селскостопански култури</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">vsaka dejavnost, ki izhaja iz sistema praks, ki se uporabljajo za zemljišče, na katerem se gojijo kmetijske poljščine ter za zemljišče, ki je prepuščeno naravnemu razvoju ali se začasno ne uporablja za pridelavo poljščin</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="da">enhver aktivitet, som hører til i et system af metoder, der anvendes på arealer, hvorpå der dyrkes landbrugsafgrøder, og arealer, som er braklagt, eller som midlertidigt ikke bruges til produktion af afgrøder</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="el">οποιαδήποτε δραστηριότητα που απορρέει από ένα σύστημα πρακτικών το οποίο εφαρμόζεται σε εκτάσεις με καλλιέργειες γεωργικών προϊόντων και σε γη που τελεί υπό αγρανάπαυση ή δεν χρησιμοποιείται προσωρινά για καλλιέργεια</skos:definition>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/208"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15159"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15307"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"/>
<skos:scopeNote xml:lang="en">Improved definition (EN only): The system of practices on land on which agricultural crops are grown and on land that is set aside or temporarily not used for crop production.</skos:scopeNote>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<ns0:source xml:lang="en">CLIMA-2012-80004 Decision on accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry CELEX:3A32013D0529/EN</ns0:source>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15159">
<skos:related>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
</skos:related>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15307">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/208">
<skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="da">forvaltning af dyrkede arealer</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">pasėlių tvarkymas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">szántóföldi gazdálkodás</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">põllumaa majandamine</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">obhospodarovanie ornej pôdy</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">gospodarjenje z njivskimi površinami</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">gestionarea terenurilor cultivate</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">bruk av åkermark</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">cropland management</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">bainistiú tailte curaíochta</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">akkerlandbeheer</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">διαχείριση καλλιεργήσιμων εκτάσεων</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">gestión de tierras de cultivo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">gestion des terres cultivées</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">gestione delle terre coltivate</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">viljelymaan hoito</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">управление на обработваеми земи</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">ġestjoni tar-raba'</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">gospodarenje poljoprivrednim zemljištem</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Ackerbewirtschaftung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">gospodarka gruntami rolnymi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">gestão de solos agrícolas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">aramzemes apsaimniekošana</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
<metadata_def:mappingLoom>croplandmanagement</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="sv">Varje verksamhet som är följden av ett system av metoder som är tillämpliga på mark på vilken jordbruksgrödor odlas och på mark som är uttagen eller tillfälligt inte används för växtodling</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hu">mezőgazdasági növények termesztésére szolgáló, illetve a pihentetett, vagy a növénytermesztésből ideiglenesen kivont földterületeken alkalmazott módszerek rendszeréből eredő tevékenység</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">djelatnost koja proizlazi iz sustava praksi koji se primjenjuje na zemljište na kojem se uzgajaju poljoprivredne kulture i na zemljište koje je na ugaru ili se privremeno ne koristi za proizvodnju usjeva</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="fr">toute activité résultant d'un ensemble de pratiques applicables sur des terres où l'on pratique l'agriculture et sur des terres qui font l'objet d'un gel ou qui ne sont temporairement pas utilisées pour la production de cultures</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="nl">elke activiteit die resulteert uit een systeem van praktijken die worden toegepast op grond waarop landbouwgewassen worden geteeld en grond die braak ligt of tijdelijk niet wordt gebruikt voor gewasteelt</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="it">qualsiasi attività risultante da un sistema di pratiche applicabili a un terreno adibito a colture agricole e a un terreno ritirato dalla produzione o temporaneamente non adibito alla produzione di colture</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sk">akákoľvek činnosť vyplývajúca zo systému postupov uplatňovaných vo vzťahu k pôde, na ktorej sa pestujú poľnohospodárske plodiny, a uplatňovaných na pôdu, ktorá bola vyňatá z produkcie plodín alebo sa dočasne nepoužíva na produkciu plodín</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="lt">bet kokia veikla, kuri vykdoma taikant tam tikrą žemės dirbimo sistemą žemei, kurioje auginami žemės ūkio augalai ir kuri atidedama arba laikinai nenaudojama augalams auginti</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ro">orice activitate care rezultă dintr-un sistem de practici aplicabile pe terenuri cultivate cu culturi agricole și pe terenuri retrase din circuitul agricol sau temporar neutilizate pentru producția vegetală</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="es">toda actividad derivada de un sistema de prácticas aplicables a tierras en las que se cultivan productos agrícolas, que se hayan retirado de la producción o que no se utilicen temporalmente para producir cultivos</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="fi">mikä tahansa toiminta, joka johtuu sellaiseen maahan sovellettavasta käytäntöjärjestelmästä, jolla kasvatetaan viljelykasveja tai joka on kesannoitu tai jota ei tilapäisesti käytetä kasvintuotantoon</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="mt">kwalunkwe attività li tirriżulta minn sistema ta' prattiki applikabbli għall-art li fuqha jitkabbru l-uċuħ tar-raba' u għall-art li ġiet imwarrba jew li temporanjament mhux qed tintuża għall-produzzjoni tal-uċuħ tar-raba'</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="lv">jebkāda darbība, kuru veic saskaņā ar pasākumu kompleksu, kas piemērojams zemei, kurā audzē lauksaimniecības kultūras, un zemei, kura atstāta atmatā vai kuru uz laiku neizmanto kultūraugu audzēšanai</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pt">qualquer atividade resultante de um sistema de práticas aplicável a terras nas quais são produzidas culturas agrícolas e a terras retiradas ou temporariamente não utilizadas para a produção agrícola</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="de">jede Tätigkeit im Rahmen eines flächenbaulichen Systems zur Bewirtschaftung von Anbauflächen, stillgelegten Flächen oder vorübergehend brach liegenden Flächen</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">działalność w ramach systemu praktyk mających zastosowanie do gruntu, na którym uprawia się uprawy rolne, oraz do gruntu odłogowanego lub tymczasowo niestosowanego do produkcji roślinnej</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="et">süsteemsete tööde käigus toimuv tegevus maal, millel kasvatatakse põllukultuure, ja maal, mis on tootmisest kõrvale jäetud või mida ajutiselt põllukultuuride tootmiseks ei kasutata</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ga">aon ghníomhaíocht mar thoradh ar chóras cleachtas is infheidhme maidir le talamh ar a bhfuil barra talmhaíochta ag fás agus maidir le talamh atá curtha i leataobh nó nach bhfuil in úsáid go sealadach le haghaidh táirgeadh barr</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="en">any activity resulting from a system of practices applicable to land on which agricultural crops are grown and on land that is set aside or temporarily not being used for crop production</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">всяка дейност, произтичаща от система от практики по отношение на обработваеми площи, както и на земи, оставени под угар или които временно не се използват за отглеждане на селскостопански култури</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">vsaka dejavnost, ki izhaja iz sistema praks, ki se uporabljajo za zemljišče, na katerem se gojijo kmetijske poljščine ter za zemljišče, ki je prepuščeno naravnemu razvoju ali se začasno ne uporablja za pridelavo poljščin</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="da">enhver aktivitet, som hører til i et system af metoder, der anvendes på arealer, hvorpå der dyrkes landbrugsafgrøder, og arealer, som er braklagt, eller som midlertidigt ikke bruges til produktion af afgrøder</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="el">οποιαδήποτε δραστηριότητα που απορρέει από ένα σύστημα πρακτικών το οποίο εφαρμόζεται σε εκτάσεις με καλλιέργειες γεωργικών προϊόντων και σε γη που τελεί υπό αγρανάπαυση ή δεν χρησιμοποιείται προσωρινά για καλλιέργεια</skos:definition>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/208"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15159"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15307"/>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"/>
<skos:scopeNote xml:lang="en">Improved definition (EN only): The system of practices on land on which agricultural crops are grown and on land that is set aside or temporarily not used for crop production.</skos:scopeNote>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<ns0:source xml:lang="en">CLIMA-2012-80004 Decision on accounting rules and action plans on greenhouse gas emissions and removals resulting from activities related to land use, land use change and forestry CELEX:3A32013D0529/EN</ns0:source>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15159">
<skos:related>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
</skos:related>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15307">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/208">
<skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15109"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>