<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ekološki kapacitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kapaċità ekoloġika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">biologisesti tuottava maa-ala</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ekologinis pajėgumas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">способност за възстановяване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">biocapacità</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">økologisk kapacitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">biocapaciteit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ekološka sposobnost</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">capacité écologique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">capacidade biológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">ekologisk kapacitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ekologická kapacita</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οικολογική ικανότητα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">capacitate ecologică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ökológiai kapacitás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">acmhainn éiceolaíoch</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekoloģiskā kapacitāte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ecological capacity</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">potencjał ekologiczny</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">ökologische Kapazität</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">capacidad ecológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ökosüsteemi kandevõime</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> <metadata_def:mappingLoom>ecologicalcapacity</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="nl">het vermogen van een ecosysteem om biologische materialen te produceren die worden gebruikt door mensen en om het door mensen geproduceerde afval op te nemen, volgens de actuele beheersystemen en extractietechnieken</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">capacité des écosystèmes à produire des ressources biologiques utilisées par les individus ainsi qu'à absorber les déchets générés par l'activité humaine, dans le cadre des programmes de gestion actuels et des techniques d'extraction existantes</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">ecosystems' capacity to produce biological materials used by people and to absorb waste material generated by humans, under current management schemes and extraction technologies</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">økosystemets evne til at producere biologisk materiale, der anvendes af mennesker, og til at absorbere menneskeskabt affald, under eksisterende forvaltningsordninger og udvindingsteknologier</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">az ökoszisztéma arra való képessége, hogy a jelenlegi gazdálkodási rendszerek és kinyerési technológiák mellett előállítsa az emberek által felhasznált biológiai anyagokat, és elnyelje az emberi tevékenységből eredő hulladékanyagokat</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">ekosistēmas spēja ražot cilvēka izmantotos bioloģiskos materiālus un absorbēt cilvēka radītos atkritumus saskaņā ar pašreizējām pārvaldības sistēmām un ieguves tehnoloģijām</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">capacitatea ecosistemului de a produce materialele biologice utilizate de oameni și de a absorbi deșeurile generate de oameni în contextul programelor de gestionare și tehnologiilor extractive actuale</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">η ικανότητα του πλανήτη να παράγει βιολογικά υλικά για ανθρώπινη χρήση και να απορροφά απόβλητα υλικά ανθρωπογενών δραστηριοτήτων στο πλαίσιο των σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και τεχνολογιών εξόρυξης</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">възможността на екосистемата да произвежда биологични материали, генерирани от хората при съвременни схеми за управление и технологии за извличане</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">sposobnost ekosustava da proizvede biološke materijale potrebne ljudima i razgradi njihov otpad u okviru postojećih programa gospodarenja te korištenjem postojećih tehnologija ekstrakcije</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">acmhainn an éiceachórais ábhair bhitheolaíocha a úsáideann daoine a tháirgeadh agus dramh-ábhair ginte ag daoine a ionsú, faoi réir scéimeanna bainistíochta reatha agus teicneolaíochtaí eastósctha</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Kapazität des Ökosystems, biologische Materialien herzustellen, die von Menschen verbraucht werden, und Abfallmaterialien zu absorbieren, die von Menschen erzeugt werden, unter Berücksichtigung aktueller Managementsysteme und Extraktionstechnologien</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fi">ekosysteemin kapasiteetti tuottaa ihmisten käyttämiä biologisia materiaaleja ja imeä ihmisten tuottamia jätemateriaaleja nykyisillä hallintajärjestelmillä ja poistotekniikoilla</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">la capacità degli ecosistemi di produrre materia biologica utile e di assorbire rifiuti generati dall’uomo, usando le pratiche agricole dominanti e la tecnologia prevalente</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">sposobnost ekosistema za proizvajanje bioloških materialov, ki jih uporabljajo ljudje, in absorbiranje odpadnih materialov, ki jih ustvarjajo ljudje, v okviru sedanjih sistemov upravljanja in tehnologij pridobivanja</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">il-kapaċità tal-ekosistema li tipproduċi materjal bijoloġiku użat minn nies u li tassorbi materjal ta' skart iġġenerat mill-bnedmin, taħt skemi ta' ġestjoni u teknoloġiji tal-estrazzjoni attwali</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">schopnosť ekosystému produkovať biologické materiály využívané ľuďmi a absorbovať odpadový materiál vyprodukovaný ľuďmi podľa súčasných systémov riadenia a technológií ťažby</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">capacidade dos ecossistemas para produzir materiais biológicos utilizados, e absorver resíduos gerados, pela espécie humana mediante os planos de gestão e as tecnologias de extração atualmente em vigor</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">ökosüsteemi võime toota kaasaegsete juhtimissüsteemide ja keskkonnakasutuse tehnoloogiate abil bioloogilisi materjale, mida inimesed tarbivad, ja absorbeerida inimeste tekitatud jäätmeid</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">ekosistemos gebėjimas generuoti žmonių naudojamas biologines medžiagas ir absorbuoti dėl žmonių veiklos susidarančias atliekas, taikant dabartines valdymo sistemas ir išgavimo technologijas</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">potencjał ekosystemu do wytworzenia materiałów biologicznych wykorzystywanych przez ludzi i wchłaniania odpadów generowanych przez ludzi zgodnie z obecnymi systemami zarządzania i technologiami wydobywczymi</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Ekosystemets kapacitet att producera biologiskt material som används av människor samt att absorbera avfall som uppkommer genom mänsklig aktivitet enligt nuvarande förvaltningssystem och utvinningstekniker</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">capacidad de un ecosistema para producir materiales biológicos utilizados por las personas y para absorber los residuos generados por los seres humanos, de acuerdo con los planes de gestión y las tecnologías de extracción actuales</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15046"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2441"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15046"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2450"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2437"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15250"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15129"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15128"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15267"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Global Footprint Network, Glossary, http://www.footprintnetwork.org/en/index.php/GFN/page/glossary/ [28.9.2015]</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1198"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15046"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15128"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15129"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15250"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15267"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2437"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2441"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2450"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/7"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>