<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="da">økologisk civilisation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ekološka civilizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ċivilizzazzjoni ekoloġika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ekološka civilizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">cywilizacja ekologiczna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ecological civilisation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">civilización ecológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ekologická civilizácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">sibhialtacht éiceolaíoch</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">civilização ecológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">civiltà ecologica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ökologikus civilizáció</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ökoloogiline tsivilisatsioon</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">цивилизация, съобразена с околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ekologinė civilizacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">ekologisk civilisation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecologische beschaving</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">civilizație ecologică</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ekologinen sivilisaatio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οικολογικός πολιτισμός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">ökologische Zivilisation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">civilisation écologique</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekoloģiskā civilizācija</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> <metadata_def:mappingLoom>ecologicalcivilisation</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">ravnotežje med gospodarskim razvojem in varstvom narave</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">баланс между икономическото развитие и опазването на природата</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">il giusto equilibrio fra sviluppo economico e tutela della natura</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">evenwicht tussen economische ontwikkeling en de bescherming van de natuur</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">utrzymanie równowagi pomiędzy rozwojem gospodarczym a ochroną przyrody</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">il-bilanċ bejn l-iżvilupp ekonomiku u l-protezzjoni tan-natura</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">ekonomiskās attīstības un dabas aizsardzības līdzsvarošana</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">ισορροπία μεταξύ οικονομικής ανάπτυξης και προστασίας της φύσης</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Streben nach einem Gleichgewicht zwischen Wirtschaftsentwicklung und Naturschutz</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">trouver le juste équilibre entre le développement économique et la protection de la nature</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">equilíbrio entre o desenvolvimento económico e a proteção da natureza</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fi">taloudellisen kehityksen ja luonnonsuojelun tasapainottaminen</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">ekonomikos plėtros ir gamtos apsaugos pusiausvyros palaikymas</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">vyváženie hospodárskeho rozvoja a ochrany prírody</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">echilibrul dintre dezvoltarea economică și protejarea naturii</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">balancing economic development and the protection of nature</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">balance mellem økonomisk udvikling og beskyttelse af naturen</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">a gazdasági fejlődés és a természetvédelem egyensúlyának megteremtése</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">uspostavljanje ravnoteže između gospodarskog razvoja i zaštite prirode</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">búsqueda del equilibrio entre el desarrollo económico y la protección de la naturaleza</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">forbairt gheilleagrach agus cosaint an nádúir a chothromú</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">majandusliku arengu ja looduskaitse tasakaal</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Samhälle där det råder balans mellan ekonomisk utveckling och naturskydd</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2457"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15130"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15128"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">http://ec.europa.eu/environment/news/efe/articles/2015/05/article_20150507_01_en.htm</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15125"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15128"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15130"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2457"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15126"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>