<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="bg">взаимодействие между екосистеми</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ökosüsteemide koostoime</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecosysteeminteractie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ekosysteemien vuorovaikutus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ekosistemų sąveika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">az ökoszisztéma kölcsönhatása</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">powiązania ekosystemowe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">interazione ecosistemica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αλληλεπίδραση οικοσυστημάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">växelverkan inom eller mellan ekosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">interacción de los ecosistemas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">interacțiunea ecosistemelor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ökosysteminteraktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vzajemno delovanje ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ecosystem interaction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">interakcija ekosustava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekosistēmas mijiedarbība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">interactions des écosystèmes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">idirghníomhaíocht éiceachórais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">interazzjoni ta' ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">interaktion blandt økosystemer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">interakcia ekosystémov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">interação do ecossistema</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> <metadata_def:mappingLoom>ecosysteminteraction</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="fi">materiaalien, energian ja tiedon vaihtaminen ekosysteemin sisällä ja niiden kesken</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">uitwisselingen van materialen, energie en informatie in en tussen ecosystemen</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">malartuithe ábhar, fuinnimh, agus faisnéise laistigh de agus i measc éiceachóras</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">schimburile de materiale, energie și informații în cadrul ecosistemelor și între acestea</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">izmenjava materialov, energije in informacij znotraj ekosistemov in med njimi</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">échange de matière, d'énergie et d'informations au sein des écosystèmes et entre ceux-ci</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">udveksling af materiale, energi, og oplysninger inden for og blandt økosystemer</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Austausch von Materialien, Energie und Informationen innerhalb und zwischen Ökosystemen</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">intercâmbio de materiais, energia e informações dentro de um ecossistema e entre ecossistemas</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">az ökoszisztémákon belüli és az ökoszisztémák közötti anyag-, energia- és információcsere</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">razmjena materijala, energije i informacija unutar i između ekosustava</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">wymiana materiałów, energii i informacji wewnątrz i między ekosystemami,</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">medžiagų, energijos ir informacijos mainai ekosistemose ir tarp ekosistemų</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">ανταλλαγές υλικών, ενέργειας και πληροφοριών στο εσωτερικό οικοσυστημάτων και μεταξύ αυτών</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">обмен на материали, енергия и информация във и между екосистемите</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">materjalide, energia ja teabe vahetus ökosüsteemide sees ja nende vahel</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">skambji ta' materjali, enerġija, u informazzjoni f'ekosistemi u bejniethom</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">materiālu, enerģijas un informācijas apmaiņa ekosistēmu ietvaros un to starpā</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">exchanges of materials, energy, and information within and among ecosystems</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">intercambio de materiales, energía e información dentro de un ecosistema y entre ecosistemas</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">scambi di materiali, energia e informazioni all'interno di un ecosistema e tra ecosistemi</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Utbyte av material, energi och information inom och mellan ekosystem</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">výmena surovín, energie a informácií v rámci ekosystémov a medzi nimi</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2519"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15136"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15082"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15139"/> <ns0:source xml:lang="en">Millennium Ecosystem Assessment, "Ecosystems and Human Well-being: Policy Responses", glossary, http://www.millenniumassessment.org/documents/document.776.aspx.pdf</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15082"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15136"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15139"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2519"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15134"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>