<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns21="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ympäristöjalanjälki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">отпечатък върху околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">miljöavtryck</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ekološki otisak</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">milieuvoetafdruk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">huella ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">okoljski odtis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ślad środowiskowy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">environmental footprint</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">miljøaftryk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Auswirkungen auf die Umwelt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">impronta ambjentali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">aplinkosauginis pėdsakas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">empreinte environnementale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vides pēdas nospiedums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezeti lábnyom</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">environmentálna stopa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">περιβαλλοντικό αποτύπωμα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">lorg comhshaoil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnajalajälg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">impronta ambientale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">amprentă de mediu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">pegada ambiental</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> <metadata_def:mappingLoom>environmentalfootprint</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">vpliv izdelka, storitve in/ali podjetja na okolje v njegovem življenjskem ciklu</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">impacto ambiental de um produto, serviço e/ou empresa durante o respetivo ciclo de vida</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">et produkts, en tjenestes, og/eller en virksomheds miljøpåvirkning i løbet af dettes/dennes levetid</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">gaminio, paslaugos ir (arba) įmonės poveikis aplinkai per jų gyvavimo ciklą</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">environmental impact of a product, a service, and/or a company, over its lifecycle</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">wpływ na środowisko naturalne produktu, usługi i/lub firmy w czasie całego jego cyklu życia</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">de milieueffecten van een product, dienst en/of onderneming gedurende zijn/haar levenscyclus</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fi">tuotteen, palvelun ja/tai yrityksen vaikutus ympäristöön koko sen elinkaaren aikana</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">produkta, pakalpojuma un/vai uzņēmuma ietekme uz vidi visā aprites ciklā</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">въздействието върху околната среда на даден продукт, услуга и/или фирма по време на жизнения им цикъл</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sk">vplyv výrobkov, služieb a/alebo spoločností v priebehu ich životného cyklu na životné prostredie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">impatto ambientale dei prodotti, dei servizi e/o delle aziende nel corso del loro ciclo di vita</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">termék, szolgáltatás és/vagy vállalkozás által az életciklus során a környezetre gyakorolt hatások</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">impactul unui produs, al unei activități sau al unei companii asupra mediului pe tot parcursul ciclului de viață</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Umwelteinfluss eines Produktes, einer Dienstleistung und/oder eines Unternehmens während des gesamten Lebenszyklus</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">impacto medioambiental de un producto, un servicio y/o una empresa a lo largo de su ciclo de vida</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">impatt ambjentali ta' prodott, servizz, u/jew kumpanija, tul iċ-ċiklu tal-ħajja tagħhom</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">Produkters, tjänsters och företags miljöpåverkan under livscykeln</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">tionchar táirge, seirbhíse, agus/nó cuideachta, ar an gcomhshaol, thar a s(h)aolré</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">utjecaj koji na okoliš ima proizvod, usluga i/ili poduzeće za vrijeme svog životnog ciklusa</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">περιβαλλοντικός αντίκτυπος προϊόντος, υπηρεσίας ή/και επιχείρησης, στη διάρκεια του κύκλου ζωής τους</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">toote, teenuse ja/või äriühingu keskkonnamõju selle olelusringi jooksul</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">impact environnemental d'un produit, d'un service et/ou d'une entreprise tout au long de son cycle de vie</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15154"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2450"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15250"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15267"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15129"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15128"/> <skos:scopeNote xml:lang="en">Improved definition (EN only): The effect that a person, company, activity, etc. has on the environment, for example the amount of natural resources that they use and the amount of harmful gases that they produce</skos:scopeNote> <ns0:source xml:lang="en">European Commission. Joint Research Centre (JRC). Environmental Footprint, Invited Stakeholder Consultation Workshop Brussels, November 29-30, 2011, http://ec.europa.eu/environment/eussd/pdf/footprint/Environmental%20Footprint%20Stakeholder%20Consultation%20-%20send-Wback.pdf [29.8.2013]</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15128"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15129"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15154"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15250"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15267"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2450"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15155"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>