<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="el">εκτός τόπου διατήρηση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">conservación ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ex-situ conservation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ex-situ-Erhaltung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">ex-situ съхранение</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">išsaugojimas ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">ex situ-bevarande</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ochrana ex-situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">conservation ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">očuvanje ex-situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">saglabāšana ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ex situ -suojelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">ex situ-bevaring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ex situ kaitse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">behoud ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ohranjanje ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">konservazzjoni ex-situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">conservazione ex situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">caomhnú ex-situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ex situ megőrzés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">conservare ex-situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">conservação ex-situ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ochrona ex situ</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> <metadata_def:mappingLoom>exsituconservation</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sk">ochrana zložiek biologickej diverzity mimo ich prirodzeného prostredia</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lv">bioloģiskās daudzveidības komponentu saglabāšana ārpus to dabiskās dzīvotnes</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pt">conservação de elementos de diversidade biológica fora do seu habitat natural</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ochrona elementów różnorodności biologicznej poza ich siedliskiem naturalnym</skos:definition> <skos:definition xml:lang="de">Erhaltung von Bestandteilen der biologischen Vielfalt außerhalb ihrer natürlichen Lebensräume</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">očuvanje komponenata biološke raznolikosti izvan njihovog prirodnog staništa</skos:definition> <skos:definition xml:lang="es">conservación de los componentes de la diversidad biológica fuera de sus hábitats naturales</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fi">biologisen monimuotoisuuden osien suojelu muussa kuin niiden luonnonmukaisessa ympäristössä</skos:definition> <skos:definition xml:lang="it">conservazione degli elementi della diversità biologica al di fuori dei loro habitat naturali</skos:definition> <skos:definition xml:lang="nl">behoud van bestanddelen van de biologische diversiteit buiten hun natuurlijke habitats</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hu">a biológiai sokféleség összetevőinek megőrzése a természetes élőhelyen kívül</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ro">conservarea componentelor biodiversității în afara habitatului lor natural</skos:definition> <skos:definition xml:lang="da">bevaring af komponenter af biologisk mangfoldighed uden for deres naturlige habitater</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sv">bevarande av den biologiska mångfaldens beståndsdelar på annan plats än i den naturliga livsmiljön</skos:definition> <skos:definition xml:lang="el">διατήρηση των συστατικών στοιχείων βιοποικιλότητας εκτός των φυσικών τους οικοτόπων</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ga">comhpháirteanna d'éagsúlacht bhitheolaíoch a chaomhnú lasmuigh dá ngnáthóga nádúrtha</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">опазване на компонентите на биологичното разнообразие извън естествените им местообитания</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Conservation of components of biological diversity outside their natural habitats</skos:definition> <skos:definition xml:lang="mt">konservazzjoni tal-komponenti ta' diversità bijoloġika barra l-ħabitats naturali tagħhom</skos:definition> <skos:definition xml:lang="lt">biologinės įvairovės komponentų išsaugojimas už natūralių jų buveinių ribų</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">ohranjanje sestavin biološke raznovrstnosti zunaj njihovega naravnega življenjskega prostora</skos:definition> <skos:definition xml:lang="fr">conservation d'éléments de la diversité biologique en dehors de leur milieu naturel</skos:definition> <skos:definition xml:lang="et">bioloogilise mitmekesisuse komponentide kaitse väljaspool nende looduslikku elupaika</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7983"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4610"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3410"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5537"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2790"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9314"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">https://www.cbd.int/convention/articles/default.shtml?a=cbd-02</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2790"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3410"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4610"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5537"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7983"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9314"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15166"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>