<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="no">avløp i fellessystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">acqua mista di rifiuto</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">խառը կեղտաջրեր</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">taħlita ta' ilma wżat minn sorsi differenti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dramhuisce measctha</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">kombineret spildevand</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">μικτά λύματα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">aguas residuales combinadas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Mischwasser</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">samsett skólp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">kombinētie notekūdeņi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kombine atık su</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kombinované odpadové vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">mešane odpadne vode (komunalne, industrijske, meteorne)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">mišrūs nutekamieji vandenys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">qarışıq tullantı suları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vegyes szennyvíz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">combined waste water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">hondakin-ur konbinatu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">aigua residual combinada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">combined waste water</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">смешанные сточные воды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">gecombineerd afvalwater</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">águas residuais mistas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">apă reziduală combinată</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">eaux usées issues d'un réseau d'assainissement unitaire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">შერეული ჩამდინარე წყლები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vody odpadní kombinované</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">mješavina otpadne vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مياه صرف مختلطة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">综合废水</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">yhdistetty jätevesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Смесени отпадъчни води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">змішані стічні води</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">kombinerat avloppsvatten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">segareovesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ścieki mieszane</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"/> <metadata_def:mappingLoom>combinedwastewater</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Смесването на битови или промишлени отпадъчни води и повърхностни отоци дъждовна вода.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种家庭或工业废水和地表径流的混合物。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Mešane komunalnih ali industrijskih odplak in meteornih voda.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">mieszanina ścieków bytowych lub przemysłowych i deszczowych</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Mješavina komunalne otpadne vode ili industrijskih otpadnih voda s površinskim otjecanjem.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مزيج من ماء الصرف المتخلف عن الاستخدامات المنزلية او الصناعية ومن فيض الماء السطحي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Смесь бытовых, промышленных сточных вод, а также поверхностной воды.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A mixture of domestic or industrial wastewater and surface runoff.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Суміш побутових, промислових стічних вод і поверхневих вод.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9127"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15321"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15327"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00017227"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15321"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15327"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9127"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1576"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>