<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">combustion engine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">iekšdedzes dzinējs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">polttomoottori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">sisepõlemismootor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">motor de combustión</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">motor s unutarnjim izgaranjem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forbrændingsmotor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forbrenningsmotor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">spaľovací motor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">motore a combustione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">magna tal-kombustjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">შიგაწვის ძრავა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">κινητήρας καύσης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">двигатель внутреннего сгорания</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">silnik spalinowy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ներքին այրման շարժիչ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">motor spalovací</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">motor de combustió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Двигател с вътрешно горене</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yanmalı motor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">motores de combustão</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">motor cu combustie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">motor z notranjim zgorevanjem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">degimo variklis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">inneall dó</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">förbränningsmotor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Verbrennungsmotor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">belsőégésű motor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">combustion engine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">内燃机</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">errekuntza-motor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">verbrandingsmotor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">brunahreyfill</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">двигун внутрішнього згоряння</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">moteur à combustion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">daxili yanma mühərriki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">محرك احتراق</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> <metadata_def:mappingLoom>combustionengine</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="pl">silnik cieplny, w którym czynnikiem roboczym są rozprężające się gazy spalinowe powstałe ze spalania się mieszanki paliwowo-powietrznej wewnątrz silnika</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Motor na pogon energijom izgaranja nekog goriva.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Двигатель, который работает на энергии, производимой в результате сгорания топлива.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Двигател, който функционира чрез енергия, получена от изгаряне на гориво.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种由燃料燃烧供能的发动机。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">An engine that operates by the energy of combustion of a fuel.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">محرك يعمل بالطاقة المتولدة عن احتراق وقود.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Motor, ki deluje s pomočjo energije, ki nastaja pri zgorevanja goriva.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Двигун, який працює на енергії, виробленій при згорянні палива.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2754"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8721"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3469"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2177"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9078"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Combustion_engine"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00025877"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Combustion_engine"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2177"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2754"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3469"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8721"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9078"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4281"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/10"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1582"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>