<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hy">մրցակցություն (կենսաբանական)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kilpailu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">konkurencia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">verseny (biológiai)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">bioloģiskā konkurence</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">konkurranse (biologisk)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">competizione (biologica)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">concurrentie [biologisch]</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">konkurencja (biologiczna)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Biologische Konkurrenz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">(βιολογικός) ανταγωνισμός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تنافس (أحياء)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">კონკურენცია (ბიოლოგიური)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">tekmovalnost (biologija)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">rekabet (biyoloji)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">competition (biological)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">competencia (biológica)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">competition (biological)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Конкуренция (биологична)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">биологическая конкуренция</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">konkurencija (biologinė)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">konkurrens (biologisk)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">samkeppni (líffræðileg)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">competència (biològica)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">competição biológica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">konkurrence (biologisk)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">compétition (biologique)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kompetizzjoni (bijoloġika)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">竞争</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">lehiaketa (biologikoa)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">natjecanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">біологічна конкуренція</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">concurență (biologică)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">konkurence (biologická)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">konkurents</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">iomaíocht (bitheolaíoch)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">bioloji rəqabət</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/> <metadata_def:mappingLoom>competitionbiological</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Istočasna zahteva dveh ali več organizmov ali vrst po osnovnem, skupnem viru, ki je dejansko ali potencialno v omejenih količinah.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Одновременный спрос со стороны двух и более организмов или видов на общий жизненно важный ресурс, наличие которого ограничено или есть такая вероятность.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Istodobna potražnja dvaju ili više organizama ili vrsta za osnovnim zajedničkim izvorom čije su zalihe stvarno ograničene ili bi mogle biti ograničene.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">محاولة كائنين أو أكثر في نفس الوقت للظفر بمورد أساسي مشترك يتسم بأن إمداداته محدودة بالفعل أو يمكن أن تصبح محدودة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Одночасний попит з боку двох і більш організмів або видів на загальний життєво важливий ресурс, наявність якого обмежена або є така ймовірність.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">两单位以上的生物体或物种﹐对必要的公共资源同时产生需求,而该资源的供给可能是有限的﹐或实际上是有限的。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The simultaneous demand by two or more organisms or species for an essential common resource that is actually or potentially in limited supply.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Едновременното търсене от два или повече организма или вида на съществени общи ресурси, които са в действителност или потенциално ограничено достъпни.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/664"/> <skos:altLabel xml:lang="el">αγώνας για επιβίωση</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10554"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2438"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00030856"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Lincoln, R. J.; Boxshall, G. A.; Clark, P. F., A Dictionary of Ecology, Evolution and Systematics, Cambridge University Press, Cambridge, 1982</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10554"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2438"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/664"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">մրցակցություն (կենսաբանական)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">kilpailu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">konkurencia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">verseny (biológiai)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">bioloģiskā konkurence</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">konkurranse (biologisk)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">competizione (biologica)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">concurrentie [biologisch]</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">konkurencja (biologiczna)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Biologische Konkurrenz</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">(βιολογικός) ανταγωνισμός</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تنافس (أحياء)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">კონკურენცია (ბიოლოგიური)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">tekmovalnost (biologija)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">rekabet (biyoloji)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">competition (biological)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">competencia (biológica)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">competition (biological)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Конкуренция (биологична)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">биологическая конкуренция</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">konkurencija (biologinė)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">konkurrens (biologisk)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">samkeppni (líffræðileg)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">competència (biològica)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">competição biológica</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">konkurrence (biologisk)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">compétition (biologique)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">kompetizzjoni (bijoloġika)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">竞争</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">lehiaketa (biologikoa)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">natjecanje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">біологічна конкуренція</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">concurență (biologică)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">konkurence (biologická)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">konkurents</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">iomaíocht (bitheolaíoch)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">bioloji rəqabət</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/>
    <metadata_def:mappingLoom>competitionbiological</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="sl">Istočasna zahteva dveh ali več organizmov ali vrst po osnovnem, skupnem viru, ki je dejansko ali potencialno v omejenih količinah.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Одновременный спрос со стороны двух и более организмов или видов на общий жизненно важный ресурс, наличие которого ограничено или есть такая вероятность.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Istodobna potražnja dvaju ili više organizama ili vrsta za osnovnim zajedničkim izvorom čije su zalihe stvarno ograničene ili bi mogle biti ograničene.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">محاولة كائنين أو أكثر في نفس الوقت للظفر بمورد أساسي مشترك يتسم بأن إمداداته محدودة بالفعل أو يمكن أن تصبح محدودة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Одночасний попит з боку двох і більш організмів або видів на загальний життєво важливий ресурс, наявність якого обмежена або є така ймовірність.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">两单位以上的生物体或物种﹐对必要的公共资源同时产生需求,而该资源的供给可能是有限的﹐或实际上是有限的。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">The simultaneous demand by two or more organisms or species for an essential common resource that is actually or potentially in limited supply.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Едновременното търсене от два или повече организма или вида на съществени общи ресурси, които са в действителност или потенциално ограничено достъпни.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/664"/>
    <skos:altLabel xml:lang="el">αγώνας για επιβίωση</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10554"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2438"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00030856"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">Lincoln, R. J.; Boxshall, G. A.; Clark, P. F., A Dictionary of Ecology, Evolution and Systematics, Cambridge University Press, Cambridge, 1982</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10554">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2438">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/664">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/893">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1638"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>