<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">crop waste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">afval van gewassen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მოსავლის ნარჩენები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">taimekasvatusjäätmed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljoprivredni otpad</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">resíduos de culturas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maatalousjäte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">մշակաբույսերի հավաքման թափոններ </skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农作废弃物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">skart mill-għelejjel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">rifiuto dei raccolti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">kənd təsərrüfatı bitkilərinin yığımının tullantıları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">jordbrugsaffald</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avlingsavfall</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uzta-hondar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dramhaíl na mbarr</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مخلفات المحاصيل</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ernteabfall</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">terméshulladék</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">laukaugu atkritumi, labības atkritumi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hasat atıkları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">pasėlių atliekos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">residuos de la cosecha</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">résidus de cultures</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">odpady powstające w czasie żniw</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">отходы сбора сельскохозяйственных культур</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Загуби от реколта</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">úrgangur frá uppskeru</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">pozberové zvyšky</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">відходи збору сільськогосподарських культур</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">residus de la collita</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">odpady sklizňové</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">odpadki iz poljedelstva</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φυτικά απόβλητα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">crop waste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">deșeu de recoltă</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/> <metadata_def:mappingLoom>cropwaste</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">收割后弃于田地间、没有任何使用价值的农作物部分。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">odpady pozostałe po zbiorach</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Не використовувана частина рослин, яка залишається на полі після збору врожаю.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Неиспользуемая часть растений, которая остается на поле после сбора урожая.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяка неизползвана част от растителна материя оставена на полето след събиране на реколтата.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svi neupotrebljivi dijelovi biljaka koji ostanu na poljima poslije žetve.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي جزء غير قابل للاستخدام من مادة النبات يترك في الحقل بعد الحصاد.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Vsak neuporaben del rastlinskih ostankov, ki ostane na polju po žetvi.</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/229"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">uzta-hondakin</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15243"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15243"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/229"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">crop waste</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">afval van gewassen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">მოსავლის ნარჩენები</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">taimekasvatusjäätmed</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljoprivredni otpad</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">resíduos de culturas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">maatalousjäte</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">մշակաբույսերի հավաքման թափոններ </skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农作废弃物</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">skart mill-għelejjel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">rifiuto dei raccolti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">kənd təsərrüfatı bitkilərinin yığımının tullantıları</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">jordbrugsaffald</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">avlingsavfall</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">uzta-hondar</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">dramhaíl na mbarr</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">مخلفات المحاصيل</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Ernteabfall</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">terméshulladék</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">laukaugu atkritumi, labības atkritumi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">hasat atıkları</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">pasėlių atliekos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">residuos de la cosecha</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">résidus de cultures</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">odpady powstające w czasie żniw</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">отходы сбора сельскохозяйственных культур</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Загуби от реколта</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">úrgangur frá uppskeru</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">pozberové zvyšky</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">відходи збору сільськогосподарських культур</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">residus de la collita</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">odpady sklizňové</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">odpadki iz poljedelstva</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">φυτικά απόβλητα</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">crop waste</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">deșeu de recoltă</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/>
    <metadata_def:mappingLoom>cropwaste</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">收割后弃于田地间、没有任何使用价值的农作物部分。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">odpady pozostałe po zbiorach</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Не використовувана частина рослин, яка залишається на полі після збору врожаю.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Неиспользуемая часть растений, которая остается на поле после сбора урожая.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Всяка неизползвана част от растителна материя оставена на полето след събиране на реколтата.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Svi neupotrebljivi dijelovi biljaka koji ostanu na poljima poslije žetve.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">أي جزء غير قابل للاستخدام من مادة النبات يترك في الحقل بعد الحصاد.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Vsak neuporaben del rastlinskih ostankov, ki ostane na polju po žetvi.</skos:definition>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/229"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">uzta-hondakin</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15243"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15243">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/229">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1877"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>