<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">dessin industriel ou architectural</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">disseny (projecte)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">设计</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gestaltung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">креслення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">mallisuunnittelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">utformande</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">чертеж</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">plan (proiect)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">(γραφικό) σχέδιο</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">diseinu (proiektuena)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">design (project)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tasarım (proje)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">načrt (projekt)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">projektovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">projekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">hönnun (verkefni)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">դիզայն (նախագիծ)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">desenho (projectos)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">disegno (progetto)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">design (project)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dizains (projekts)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Чертеж (проект)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">projekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">dizainas (projektas)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">projektering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">utforming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dearadh (tionscadal)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">çertyoj, cizgi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">projekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">projekce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">terv (projekt)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნახაზი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ontwerp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">pjan (proġett)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">diseño (proyecto)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تصميم (مشروع)</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> <metadata_def:mappingLoom>designproject</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Графическое изображение, часто детальный план для строительства или производства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">رسم بياني، وبخاصة المخططات التفصيلية لإنشاءات أو صناعات.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Nazorna predstavitev, natančno izdelan načrt za gradnjo ali proizvodnjo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Графично представяне, особено подробен план за строителство или производство.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种图形的展示,特别是建筑或制造的详细规划。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">plan, szkic czegoś, np. budowli, konstrukcji, przedsięwzięcia</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Grafički prikaz, osobito detaljan plan za neku građevinu ili proizvodni objekt.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Графічне зображення, часто детальний план будівництва або виробництва.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A graphic representation, especially a detailed plan for construction or manufacture.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4257"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">The American Heritage Dictionary of the English Language - Third Edition, Houghton Mifflin Company, Boston, 1996</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4257"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">dessin industriel ou architectural</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">disseny (projecte)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">设计</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Gestaltung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">креслення</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">mallisuunnittelu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">utformande</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">чертеж</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">plan (proiect)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">(γραφικό) σχέδιο</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">diseinu (proiektuena)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">design (project)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">tasarım (proje)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">načrt (projekt)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">projektovanie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">projekt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">hönnun (verkefni)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">դիզայն (նախագիծ)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">desenho (projectos)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">disegno (progetto)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">design (project)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">dizains (projekts)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Чертеж (проект)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">projekt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">dizainas (projektas)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">projektering</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">utforming</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">dearadh (tionscadal)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">çertyoj, cizgi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">projekt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">projekce</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">terv (projekt)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ნახაზი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">ontwerp</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">pjan (proġett)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">diseño (proyecto)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تصميم (مشروع)</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
    <metadata_def:mappingLoom>designproject</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="ru">Графическое изображение, часто детальный план для строительства или производства.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">رسم بياني، وبخاصة المخططات التفصيلية لإنشاءات أو صناعات.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Nazorna predstavitev, natančno izdelan načrt za gradnjo ali proizvodnjo.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Графично представяне, особено подробен план за строителство или производство.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种图形的展示,特别是建筑或制造的详细规划。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">plan, szkic czegoś, np. budowli, konstrukcji, przedsięwzięcia</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Grafički prikaz, osobito detaljan plan za neku građevinu ili proizvodni objekt.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Графічне зображення, часто детальний план будівництва або виробництва.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">A graphic representation, especially a detailed plan for construction or manufacture.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4257"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">The American Heritage Dictionary of the English Language - Third Edition, Houghton Mifflin Company, Boston, 1996</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4257">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8803">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2115"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>