<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ca">diàlisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">dialisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Dialyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">dializ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">dialyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">dialisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">діаліз</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">диализ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დიალიზი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">dialīze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">透析</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">dijaliza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">dijalisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">dialysis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">himnuskiljun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">dialyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">dializă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">diyaliz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Диализ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">diálisis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">dialüüs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">dializa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">dialýza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">dialysis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">dialyysi, mikrosuodatus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dialyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">dialízis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">dialyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">dializa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">դիալիզ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">dialys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">scagdhealú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">dialýza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διάλυση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">dializė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">diálise</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الديلزة</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> <metadata_def:mappingLoom>dialysis</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">عملية الانتشار الاختياري عبر غشاء. تستخدم عادة لفصل المواد الذائبة ذات الوزن الجزيئي المنخفض والتي تنتشر خلال الغشاء عن المواد الذائبة الغروانية ذات الوزن الجزيئي المرتفع التي لا تنتشر عبر ذلك الغشاء.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Процесс избирательной диффузии через мембрану; обычно применяется для отделения растворенных веществ с низким молекулярным весом, которые проходят через мембрану, а коллоиды и вещества с более высоким молекулярным весом нет.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">rozdzielanie substancji polegające na różnej zdolności przenikania przez odpowiednie przegrody półprzepuszczalne; metoda oczyszczania roztworów koloidowych z elektrolitów (kwasów, zasad, soli)</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A process of selective diffusion through a membrane; usually used to separate low-molecular-weight solutes which diffuse through the membrane from the colloidal and high-molecular-weight solutes which do not.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Proces selektivne difuzije preko membrane; ponavadi se uporablja za ločitev raztopin z majhno molekularno maso, ki pridejo skozi membrano, od koloidnih raztopin, ki imajo veliko molekularno maso in se ne prebijejo skozi membrano.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Proces selektivne difuzije kroz membranu; obično se upotrebljava za odvajanje otopljenih tvari niske molekularne težine koje prodiru kroz membranu od koloidnih otopljenih tvari i otopljenih tvari visoke molekularne težine koje ne prodiru kroz membranu.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Процес виборчої дифузії через мембрану; зазвичай застосовують для відділення розчинених речовин з низькою молекулярною вагою, які проходять через мембрану, а колоїди і речовини з більш високою молекулярною вагою ні.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">选择性扩散通过薄膜的过程；通常用于分离可通过扩散通过薄膜的低分子量溶质，与无法通过薄膜的胶体和高分子量溶质。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Процес на избирателна дифузия през мембрана, обикновено използван за разделяне на разтворени вещества с ниска молекулна маса, които дифундират през мембраната, от разтворени колоидни вещества или вещества с висока молекулна маса, които не дифундират през</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2240"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6233"/> <skos:altLabel xml:lang="el">αιμοκάθαρση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">πλύση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">διαπίδυση</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5081"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Dialysis"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00006749"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">McGraw-Hill Zanichelli Dizionario Enciclopedico Scientifico e Tecnico Inglese-Italiano Italiano-Inglese, Zanichelli, Bologna, 1998</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Dialysis"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5081"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6233"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2167"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>