<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">décharge non réglementaire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сброс мусора</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">zibilin atılması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">dumping</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">nekontrolirano odlaganje otpada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">弃置</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დანაგვიანება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">lerakás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">απόρριψη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">skládkování</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">atkritumu izgāšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">dumping</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">dumping</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">jätteiden kaato</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">neleistinas atliekų išvertimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">storten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">descàrrega</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">թափոնների բեռնաթափում կամ դատարկում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">dumpáil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">düzensiz atık boşaltımı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Изхвърляне на отпадъци</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">descargas não controladas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Abfallablagerung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">dumping</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">dumpning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">скидання сміття</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">descărcare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">sorplosun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">descarga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">odlaganje (odpadkov) - črna odlagališča, smetišča</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">skládkovanie (často neriadené)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">scarico (attività)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">pozbywanie się odpadów</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">إلقاء المخلفات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">prügi ulakaadamine, jäätmete kontrollimatu mahapanek</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">isurpen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">avfallsdumping</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> <metadata_def:mappingLoom>dumping</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">任意抛弃废弃物，常未考虑到环境保护。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">pozbywanie się odpadów w dowolny sposób, często niezgodnie z przepisami chroniącymi środowisko</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Утилізація сміття у будь-якій формі, часто без врахування екологічних вимог.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The discarding of waste in any manner, often without regard to environmental control.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Odlaganje odpadkov na vsakršen način, pogosto brez ozira na okolje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Утилизация мусора в любой форме, часто без учета экологических требований.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Изхвърлянето на отпадъци по всякакъв начин, често пъти без оглед на екологичния контрол.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">التخلص من المخلفات بأي طريقة، وكثيرا ما يتم ذلك دون الاكتراث بالتحكم البيئي.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Odlaganje otpada na svakakve načine, često bez obzira na nadzor u zaštiti okoliša.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/588"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9062"/> <skos:altLabel xml:lang="el">εκκένωση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">απόθεση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">botatze</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fi">polkumyynti</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">εκφόρτωση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">isurketa</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">isurtze</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">καταβύθιση</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11648"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9071"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1426"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4227"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12417"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6909"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7663"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00000146"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Dumping"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Dumping"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11648"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12417"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1426"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4227"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6909"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7663"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9062"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9071"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/39"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2367"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>