<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yer kabuğu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">crosta terrestre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">γήινος φλοιός</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Erdkruste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">žemės' pluta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">jordskorpan</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">lurrazal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">skorupa ziemska</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">croûte terrestre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">Zemljina kora</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">escorça terrestre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kůra zemská</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">earth's crust</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Земна кора</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">földkéreg</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">screamh' an Domhain</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">地壳</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">երկրակեղև</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">aardkorst</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zemská kôra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დედამიწის ქერქი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">qoxra tad-dinja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">earth's crust</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maan kuori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">yer qabığı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">zemeljska skorja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">corteza terrestre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">jarðskorpa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">maakoor</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">القشرة الأرضية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">zemes garoza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">crosta terrestre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">jordskorpe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">земная кора</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">jordskorpe</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">scoarța terestră</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">земна кора</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> <metadata_def:mappingLoom>earthscrust</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">الطبقات الخارجية في بنية الأرض، ويتراوح سمكها بين 6 و48 كيلومترا، وتمثل كل المادة الموجودة فوق انقطاع موهو (انقطاع في طبقات الأرض يظهر بين القشرة الأرضية والوشاح الموجود تحتها، ويظهر على عمق متوسطه 35 كيلومترا تحت القارات و10 كيلومترات تحت المحيطات). وفي الماضي كان الفكرة السائدة تقول بأن الغلاف الصلب البارد للأرض يحوي قلبا ساخنا منصهرا، لكن هذه الفكرة الآن حل محلها مفهوم القشرة المكونة من غلافين: الوحدة الأساسية الداخلية المكونة من السيما (القشرة المحيطية) والوحدة الخارجية الجرانيتية المكونة من السيال (القشرة القارية).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">zewnętrzna powłoka kuli ziemskiej sięgająca średnio do głębokości 33 km, składająca się z trzech warstw: osadowej, „granitowej”, zbudowanej głównie z granitów i „bazaltowej” zbudowanej ze skał typu bazaltu</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Най-външните слоеве на земната структура, вариращи между 6 и 48 km дебелина и включващи целия материал над Прекъснатостта на Мохоровичич (сеизмична прекъснатост намираща се между земната кора и подлежащата мантия; прекъснатостта се намира на средна дълбоч</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zunanje plasti sestave Zemlje, ki so debele od 6 do 48 km in sestavljajo vse, kar je nad Mohorovičičevo diskontinuiteto (seizmična prekinjenost, ki se pojavi na meji med Zemljino skorjo in plaščem, na katerem leži; nezveznost se pojavlja na povprečni globini 35 km pod kontinenti in 10 km pod oceani). Prvotno idejo o trdni Zemljini skorji, ki plava na plava na vročem, staljenem jedru, je zamenjal nov koncept, ki domneva, da je Zemljina skorja sestavljena iz dveh delov: notranji del, imenovan sima (oceanska skorja) in zunanji granitni del, imenovan sial (kontinentalna skorja).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The outer layers of the Earth's structure, varying between 6 and 48 km in thickness, and comprising all the material above the Mohorovicic Discontinuity (a seismic discontinuity occurring between the crust of the earth and the underlying mantle; the discontinuity occurs at an average depth of 35 km below the continents and at about 10 km below the oceans). The earlier idea of a cool solid skin overlaying a hot molten interior has now been replaced by a concept of a crust composed of two shells: an inner basic unit composed of sima (oceanic crust) and an outer granitic unit composed of sial (continental crust).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Внешние оболочки земной структуры, толщина которых варьируется от 6 до 48 км и которые содержат весь материал над границей Мохоровичича (граничащая поверхность или зона резкого изменения скорости распространения сейсмических волн, отделяющая земную кору от подстилающей мантии; данная зона находится в среднем на глубине 35 км под континентами и 10 км под дном океанов). Более ранние научные представления о том, что холодная твердая кора заключает в себе расплавленную массу, в настоящее время уступили место концепции земной коры, состоящей из двух слоев - базового внутреннего, содержащего симу (океаническая кора), и внешнего гранитного, содержащего сиаль (континентальная кора).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Зовнішні оболонки земної структури, товщина яких варіюється від 6 до 48 км і які містять увесь матеріал над кордоном Мохоровичича ( поверхня, що межує, або зона різкої зміни швидкості поширення сейсмічних хвиль, що відокремлює земну кору від мантії; дана зона перебуває в середньому на глибині 35 км під континентами й 10 км під дном океанів). Більш ранні наукові уявлення про те, що холодна тверда кора містить у собі розплавлену масу, поступилися місцем концепції земної кори, що складається із двох шарів - базового внутрішнього, що містить сіму (океанічна кора), і зовнішнього гранітного, що містить сіаль (континентальна кора).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Vanjski slojevi Zemlje strukture, čija debljina varira između 6 i 48 km, a obuhvaća sve materijale iznad Mohorovičićevog diskontinuiteta (seizmički diskontinuitet do kojeg dolazi između kore na Zemlji i slojem ispod nje, diskontinuitet se pojavljuje na prosječnoj dubini od 35 km ispod kontinenata, te na oko 10 km ispod oceana). Ranija ideja o hladnoj krutoj 'koži' koja se nalazi iznad rastaljene vruće unutrašnjosti sada je zamijenjena konceptom kore koja se sastoji od dvije školjke: unutarnja osnovna jedinica sastoji se od oceanske kore (sima) i vanjske granitne cjeline koja se sastoji od kontinentalne kore (sial).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">地球结构的外层，厚度为6公尺至48公尺，包含莫霍（洛维奇）不连续面（一个引起地震的不连续面，出现在地壳及其下的地幔之间；这不连续面出现在陆地下平均35公里和海洋下大约10公里处）以上的所有物质。 以前认为一个冷却坚固的表层覆盖着热熔融内部的想法，现在已被地壳是由两层外壳组成的概念所取代，一个是硅镁组成的内部基本单元（大洋地壳），一个是由硅铝组成的外部花岗石单元（大陆地壳）。</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4855"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10154"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5264"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1757"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7560"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Crust_%28geology%29"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00008540"/> <ns0:source xml:lang="en">Whittow, J., Dictionary of Physical Geography, Penguin Books, London, 1984</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Crust_%28geology%29"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10154"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1757"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4855"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5264"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7560"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4856"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/16"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2400"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>