<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="it">analisi dell'ecosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ανάλυση οικοσυστήματος (οικοσυστημάτων)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">anailís ar an éiceachóras</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">greining á vistkerfi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecosysteem-analyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">анализ экосистем</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">analys av ekosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Екосистемен анализ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">analiza ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">anàlisi d'ecosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ეკოსისტემის ანალიზი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekosistēmas analīze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">էկոհամակարգի վերլուծություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">ecosystem analysis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ekosistem analizi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">analisi tal-ekosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">analýza ekosystému</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">ecosystem analysis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ekosistemaren azterketa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ekosistemlərin təhlili</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحليل النظام الإيكولوجي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">análisis de ecosistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">analiză de ecosistem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">økosystemanalyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">analyse de l'écosystème</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">аналіз екосистем</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">análise de ecossistemas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">analiza ekosustava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">生态系统分析</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ökoszisztéma elemzés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">analyse af økosystem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Ökosystemanalyse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ekosystémová analýza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ekosysteemin analyysi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">analiza ekosystemu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ökosüsteemanalüüs</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ekosistemos analizė</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> <metadata_def:mappingLoom>ecosystemanalysis</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Подробно изследване на дадена екосистема, провеждано за да се установят нейните свойства от гледна точка на състав на почвата й, поток на енергия, биохимични цикли, биомаса, организми и тяхното взаимодействие с околната среда.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Detailed study of an ecosystem carried out to ascertain its features from the point of view of its soil composition, energy flux, biogeochemical cycles, biomass, organisms and their relationship with the environment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">对一个生态系统来执行的详细研究,从土壤成分、能量流、生物地理化学循环、生物质量、有机体以及它与环境的关系等方面来确定其特征。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Detaljno proučavanje nekog ekosustava koje se provodi da bi se utvrdile njegove značajke s aspekta sastava njegovog tla, toka energije, biogeokemijskih ciklusa, biomase, organizama i njihovog odnosa s okolišem.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">الدراسة التفصيلية للنظام الإيكولوجي التي تجرى لتحديد ملامحه من حيث تكوين التربة وتدفق الطاقة والدورات الكيميائية البيولوجية الحيوية والكتلة الحيوية والكائنات وعلاقتها بالبيئة في هذا النظام.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">szczegółowe badania ekosystemu prowadzone w celu stwierdzenia ich właściwości z punktu widzenia składu gleb, przepływu energii, cyklów biochemicznych, biomasy, organizmów i ich związków ze środowiskiem</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Podrobno preučevanje ekosistema z namenom določiti njegove posebnosti z vidika sestave tal, prenosa energije, biogeokemičnega cikla, biomase, organizmov in njihovega odnosa z okoljem.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Детальное изучение экосистемы, проводимое в целях установления ее свойств с точки зрения состава почв, энергетических потоков, биохимических циклов, биомассы, организмов и их взаимосвязей с окружающей средой.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Детальне вивчення екосистеми, проведене з метою встановлення її властивостей з точки зору складу ґрунтів, енергетичних потоків, біохімічних циклів, біомаси, організмів і їх взаємозв'язків з довкіллям.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">analiza ekološkog sustava</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2523"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15135"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2463"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00018512"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15135"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2463"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2523"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">analisi dell'ecosistema</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">ανάλυση οικοσυστήματος (οικοσυστημάτων)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">anailís ar an éiceachóras</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">greining á vistkerfi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">ecosysteem-analyse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">анализ экосистем</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">analys av ekosystem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Екосистемен анализ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">analiza ekosistema</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">anàlisi d'ecosistema</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ეკოსისტემის ანალიზი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ekosistēmas analīze</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">էկոհամակարգի վերլուծություն</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">ecosystem analysis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">ekosistem analizi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">analisi tal-ekosistema</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">analýza ekosystému</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">ecosystem analysis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">ekosistemaren azterketa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">ekosistemlərin təhlili</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">تحليل النظام الإيكولوجي</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">análisis de ecosistema</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">analiză de ecosistem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">økosystemanalyse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">analyse de l'écosystème</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">аналіз екосистем</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">análise de ecossistemas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">analiza ekosustava</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">生态系统分析</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">ökoszisztéma elemzés</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">analyse af økosystem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Ökosystemanalyse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">ekosystémová analýza</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">ekosysteemin analyysi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">analiza ekosystemu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">ökosüsteemanalüüs</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">ekosistemos analizė</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
    <metadata_def:mappingLoom>ecosystemanalysis</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="bg">Подробно изследване на дадена екосистема, провеждано за да се установят нейните свойства от гледна точка на състав на почвата й, поток на енергия, биохимични цикли, биомаса, организми и тяхното взаимодействие с околната среда.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Detailed study of an ecosystem carried out to ascertain its features from the point of view of its soil composition, energy flux, biogeochemical cycles, biomass, organisms and their relationship with the environment.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">对一个生态系统来执行的详细研究,从土壤成分、能量流、生物地理化学循环、生物质量、有机体以及它与环境的关系等方面来确定其特征。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Detaljno proučavanje nekog ekosustava koje se provodi da bi se utvrdile njegove značajke s aspekta sastava njegovog tla, toka energije, biogeokemijskih ciklusa, biomase, organizama i njihovog odnosa s okolišem.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">الدراسة التفصيلية للنظام الإيكولوجي التي تجرى لتحديد  ملامحه من حيث تكوين التربة وتدفق الطاقة  والدورات الكيميائية البيولوجية الحيوية والكتلة الحيوية والكائنات وعلاقتها بالبيئة في هذا النظام.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">szczegółowe badania ekosystemu prowadzone w celu stwierdzenia ich właściwości z punktu widzenia składu gleb, przepływu energii, cyklów biochemicznych, biomasy, organizmów i ich związków ze środowiskiem</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Podrobno preučevanje ekosistema z namenom določiti njegove posebnosti z vidika sestave tal, prenosa energije, biogeokemičnega cikla, biomase, organizmov in njihovega odnosa z okoljem.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Детальное изучение экосистемы, проводимое в целях установления ее свойств с точки зрения состава почв, энергетических потоков, биохимических циклов, биомассы, организмов и их взаимосвязей с окружающей средой.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Детальне вивчення екосистеми, проведене з метою встановлення її властивостей з точки зору складу ґрунтів, енергетичних потоків, біохімічних циклів, біомаси, організмів і їх взаємозв'язків з довкіллям.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">analiza ekološkog sustava</skos:altLabel>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2523"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15135"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2463"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00018512"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15135">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2463">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2523">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/397">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/4">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2520"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>