<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hy">շրջակա միջավայրի վար ազդեցություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ətraf mühitə təsir</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vliv na prostředí životní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">efeitos no ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezetre gyakorolt hatás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">çevre üzerindeki etki</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">effect on the environment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ზემოქმედება გარემოზე</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">iarmhairt ar an gcomhshaol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">efect asupra mediului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">áhrif á umhverfið</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">环境影响效果</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">воздействие на окружающую среду</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ingurugiroaren gaineko efektu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnamõju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wpływ na środowisko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">verkan på miljön</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">efecte sobre el medi ambient</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">επίδραση (επιπτώσεις) στο περιβάλλον</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">efectos sobre el medio ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wirkung auf die Umwelt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">vpliv na okolje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">вплив на довкілля</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">التأثير على البيئة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">učinak na okoliš</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Последствие за околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">poveikis aplinkai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">effect on the environment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">effett fuq l-ambjent</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vplyv na životné prostredie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ietekme uz vidi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">het effect op het milieu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">miljøeffekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vaikutus ympäristöön</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">miljøindvirkning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">effet sur l'environnement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">effetto sull'ambiente</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> <metadata_def:mappingLoom>effectontheenvironment</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Rezultanta naravnih ali človekovih vplivov, ki jih sestavljajo fizične, kemične ali biološke komponente, ki sestavljajo okolje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">自然或者人为的扰动对构成环境的物理、化学或生物组件的影响结果。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">skutki wydarzeń naturalnych lub działalności człowieka na fizyczne, chemiczne lub biologiczne składniki środowiska</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Результат природных или вызванных человеком изменений физических, химических или биологических компонентов окружающей среды.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Резултатът от природни или предизвикани от човека смущения на физичните, химични или биологични компоненти, съставляващи околната среда.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Результат природних або викликаних людиною змін фізичних, хімічних чи біологічних компонентів довкілля.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">كل ما يترتب على تدخل الطبيعة أو الإنسان في المكونات الفيزيائية أو الكيماوية أو البيولوجية التي تتألف منها البيئة. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Rezultanta prirodnih učinaka ili onih koje je izazvao čovjek u fizičkim, kemijskim ili biološkim sastavnicama koje tvore okoliš.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3139"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2562"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">ingurugiro-efektu</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3411"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14851"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13236"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5571"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4159"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13236"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14851"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2562"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3411"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4159"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5571"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">շրջակա միջավայրի վար ազդեցություն</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">ətraf mühitə təsir</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">vliv na prostředí životní</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">efeitos no ambiente</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezetre gyakorolt hatás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">çevre üzerindeki etki</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">effect on the environment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ზემოქმედება გარემოზე</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">iarmhairt ar an gcomhshaol</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">efect asupra mediului</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">áhrif á umhverfið</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">环境影响效果</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">воздействие на окружающую среду</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">ingurugiroaren gaineko efektu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnamõju</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">wpływ na środowisko</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">verkan på miljön</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">efecte sobre el medi ambient</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">επίδραση (επιπτώσεις) στο περιβάλλον</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">efectos sobre el medio ambiente</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Wirkung auf die Umwelt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">vpliv na okolje</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">вплив на довкілля</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">التأثير على البيئة</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">učinak na okoliš</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Последствие за околната среда</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">poveikis aplinkai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">effect on the environment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">effett fuq l-ambjent</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">vplyv na životné prostredie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ietekme uz vidi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">het effect op het milieu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">miljøeffekt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">vaikutus ympäristöön</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">miljøindvirkning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">effet sur l'environnement</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">effetto sull'ambiente</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
    <metadata_def:mappingLoom>effectontheenvironment</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="sl">Rezultanta naravnih ali človekovih vplivov, ki jih sestavljajo fizične, kemične ali biološke komponente, ki sestavljajo okolje.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">自然或者人为的扰动对构成环境的物理、化学或生物组件的影响结果。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">skutki wydarzeń naturalnych lub działalności człowieka na fizyczne, chemiczne lub biologiczne składniki środowiska</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Результат природных или вызванных человеком изменений физических, химических или биологических компонентов окружающей среды.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Резултатът от природни или предизвикани от човека смущения на физичните, химични или биологични компоненти, съставляващи околната среда.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Результат природних або викликаних людиною змін фізичних, хімічних чи біологічних компонентів довкілля.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">كل ما يترتب على تدخل الطبيعة أو الإنسان في المكونات الفيزيائية أو الكيماوية أو البيولوجية التي تتألف منها البيئة. </skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Resultant of natural or manmade perturbations of the physical, chemical or biological components making up the environment.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Rezultanta prirodnih učinaka ili onih koje je izazvao čovjek  u fizičkim, kemijskim ili biološkim sastavnicama koje tvore okoliš.</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3139"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2562"/>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">ingurugiro-efektu</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3411"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14851"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13236"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5571"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4159"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13236">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14851">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14853">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2562">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3411">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4159">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5571">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2566"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>