<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ჰაერის დაბინძურება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">onesnaženje zraka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">havanın çirklənməsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Замърсяване на въздуха</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">air pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">légszennyezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">onečišćenje zraka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">空气污染</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">luftforurening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">hava kirliliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">znečisťovanie ovzdušia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Luftverunreinigung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ilman saastuminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">poluare a aerului</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">airearen poluzio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">gaisa piesārņojums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">Забруднення атмосферного повітря</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">contaminación atmosférica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">luchtverontreiniging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ατμοσφαιρική ρύπανση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zanieczyszczenie powietrza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">tniġġis tal-arja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">մթնոլորտային օդի աղտոտում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">inquinamento dell'aria</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">znečištění ovzduší</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">luftforurensning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">oro tarša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">loftmengun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تلوث الهواء</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">poluição do ar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">õhu saastamine (reostamine); õhu saastumine (reostumine)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">truailliú aeir</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">pollution de l'air</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">air pollution</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">загрязнение воздуха</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">contaminació atmosfèrica</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">luftförorening</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> <metadata_def:mappingLoom>airpollution</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ru">Присутствие в атмосфере в больших количествах газов, твердых частиц и радиоактивных материалов, полученных в результате сгорания природного или синтезированного топлива, химикатов, в ходе других промышленных процессов или ядерных взрывов.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">obecność w atmosferze nadmiernej ilości gazów, pyłów lub promieniowania powstałych na skutek działalności człowieka</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Prisotnost velikih količin plinov, delcev in sevanja v ozračju, povzročenih z zgorevanjem naravnih in umetnih goriv v kemičnih in drugih industrijskih procesih ter ob jedrskih eksplozijah.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Presence in the atmosphere of large quantities of gases, solids and radiation produced by the burning of natural and artificial fuels, chemical and other industrial processes and nuclear explosions.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Съдържание в атмосферата на големи количества газове, твърди частици и радиация, причинени от изгарянето на естествени и изкуствени горива, химични и други промишлени дейности, и ядрени взривове.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">وجود كميات كبيرة في الغلاف الجوي من الغازات والمواد الصلبة والإشعاعات الناجمة عن احتراق الوقود الطبيعي والاصطناعي بأنواعه، والعمليات الكيميائية وغيرها من العمليات الصناعية والتفجيرات النووية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">因天然或人工燃料的燃烧、化学和其他工业流程和核爆炸等而产生的存在于大气中的大量气体、固体或放射性物质。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Змінення складу, властивостей атмосферного повітря через надходження або утворення у ньому фізичних, біологічних факторів і (або) хімічних сполук, що можуть несприятливо впливати на здоров'я людини та стан довкілля. (Закон України "Про охорону атмосферного повітря" вiд 16.10.1992 № 2707-XII).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Prisutnost velikih količina plinova, krutih tvari i zračenja u atmosferi, koje su prouzročili izgaranje prirodnih i umjetnih goriva, kemijski i drugi industrijski procesi i nuklearne eksplozije.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_228"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/636"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">poluzio atmosferiko</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">kutsadura atmosferiko</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">airearen kuts</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15254"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4209"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/263"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/625"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5804"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Air_pollution"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028753"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Gunn, S. W. A., Multilingual Dictionary of Disaster Medicine and International Relief, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht, 1990</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Air_pollution"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15254"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/263"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4209"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5804"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/625"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/636"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/9117"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/265"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>