<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ga">sonraí astaíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">dados de emissões</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">στοιχεία για (σχετικά με) τις εκπομπές</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">dane dotyczące emisji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">بيانات الانبعاثات</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Emissionsdaten</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">emissziós adatok</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">emissionsdata</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გაფრქვევის (ემისიის) მონაცემები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">emission data</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">tullantılar üzrə məlumatlar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">heiteandmed</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">emisyon verileri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">data emisní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">emisio-datu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">排放数据</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">datos de emisión</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">data dwar l-emissjonijiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">emissionsdata</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">podaci o emisijama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">emission data</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">emisné údaje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">данные по выбросам</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">teršalų išmetimo duomenys</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">emissiegegevens</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">gögn um losun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Данни за емисиите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">date ale emisiei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">dades d'emissió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">päästöjä koskevat tiedot</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">dati sulle emissioni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արտանետումների տվյալներ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">utslippsdata</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">podatki o emisijah</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">дані по викидах</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">donnée sur les émissions</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">emisiju dati</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> <metadata_def:mappingLoom>emissiondata</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Данни, отнасящи се до замърсяващи вещества, изхвърляни в околната среда от постоянна или подвижна инсталация или от продукти.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Podatki, ki se tičejo onesnaževal, spuščenih v okolje s stalnih ali premičnih postavitev ali iz izdelkov.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">بيانات متعلقة بالملوثات التي تطلق في البيئة من منشأة ثابتة أو متحركة أو من منتجات ما.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Статистические данные по количеству загрязняющих веществ, попавших в окружающую среду из мобильной или стационарной установки, а также из каких-либо продуктов.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Podaci koji se odnose na onečišćujuće tvari ispuštene u okoliš iz stalnih ili mobilnih postrojenja ili proizvoda.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Data concerning pollutants released into the environment from a permanent or mobile installation or from products.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Статистичні дані щодо кількості забруднюючих речовин, що потрапили у довкілля з мобільного або стаціонарного обладнання, а також з будь-яких продуктів.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">dane dotyczące uwolnień zanieczyszczeń do środowiska z instalacji stacjonarnych i mobilnych lub z produktów</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">有关固定污染源、移动装置或产品中释放到环境中的污染物的数据。</skos:definition> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5348"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">isurtze-datu</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15192"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2672"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00007960"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15192"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2663"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2672"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5348"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/20"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2666"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>