<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">environmental quality</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">якість довкілля </skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">qualitat ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">vides kvalitāte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Umweltqualität</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kakovost okolja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">نوعية البيئة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">çevre kalitesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Качество на околната среда</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">qualità dell'ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">calidad ambiental</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">miljökvalité</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kvalita prostředí životního</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">milieukwaliteit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">qualité de l'environnement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">keskkonnakvaliteet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cáilíocht comhshaoil</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">качество окружающей среды</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">umhverfisgæði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ympäristön laatu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">jakość środowiska</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ingurugiro-kalitate</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გარემოს ხარისხი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kwalità ambjentali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ətraf mühitin keyfiyyəti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">շրջակա միջավայրի որակ </skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">aplinkos kokybė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">miljøkvalitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">miljøkvalitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">qualidade do ambiente</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">ποιότητα του περιβάλλοντος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">kvaliteta okoliša</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">环境质量</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kvalita životného prostredia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">environmental quality</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">környezetminőség</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">calitate a mediului</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> <metadata_def:mappingLoom>environmentalquality</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="hr">Svojstva i značajke okoliša, bilo općenitog ili lokalnog, koje utječu na ljudska bića i druge organizme. Kvaliteta okoliša je općenit izraz koji se može odnositi na: raznovrsne značajke okoliša kao što su čistoća ili onečišćenje zraka i vode, buka, pristup otvorenom prostoru i vizualni efekti zgrada, te potencijalni efekti koje takve značajke mogu imati na fizičko i mentalno zdravlje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">خواص وسمات البيئة بصفة عامة أو على المستوى المحلي، من حيث تأثيرها على الإنسان وغيره من الكائنات. وهذا المصطلح مصطلح عام يمكن أن يشير إلى سمات شتى مثل نقاء أو تلوث الماء والهواءن والضوضاء، والوصول إلى الأماكن المفتوحة، والآثار البصري للمباني، والتأثيرات المحتملة التي قد تحدثها هذه السمات على الصحة البدنية والنفسية. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Lastnosti in značilnosti okolja, bodisi splošne ali določene, ki vplivajo na ljudi in druge organizme. Kvaliteta okolja je splošen izraz, ki se lahko nanaša na: različne značilnosti, npr, čistost zraka in vode, onesnaževanje, hrup, dostop do odprtih prostorov in vizualni učinek stavb, ter potencialne učinke, ki jih imajo lahko te značilnosti na telesno in duševno zdravje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Властивості й характеристики довкілля, у більш широкому або місцевому значенні, що відображаються на людях, інших організмах. Якість навколишнього середовища є загальним поняттям, яка може стосуватися різних характеристик, таких як чистота або забруднення повітря, води, шум, доступність відкритих просторів, візуальний ефект від будинків, а також потенційний вплив, який ці показники можуть мати на фізичне або розумове здоров'я людини.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Свойства и характеристики окружающей среды, в более широком или местном значении, отражающиеся на людях и других организмах. Качество окружающей среды является общим термином, который может относиться к различным характеристикам, таким как чистота или загрязненность воздуха, воды, шум, доступность открытых пространств, визуальный эффект от зданий, а также потенциальное воздействие, которое эти показатели могут оказывать на физическое или умственное здоровье человека.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">właściwości i charakterystyki środowiska w skali ogólnej lub lokalnej w wymiarze ich oddziaływania na ludzi i inne organizmy</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Properties and characteristics of the environment, either generalized or local, as they impinge on human beings and other organisms. Environmental quality is a general term which can refer to: varied characteristics such as air and water purity or pollution, noise, access to open space, and the visual effects of buildings, and the potential effects which such characteristics may have on physical and mental health.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">当环境作用于人类或其它有机体时的整体性或局部性的特性与特征。环境质量是一般性的名词，意指各种特征，诸如空气和水的纯度或污染程度，进入开放空间的噪音，建筑物的视觉影响以及这些特征对身心健康所造成的潜在影响。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Свойствата и характеристиките на околната среда, или общи или местни, доколкото те въздействат на човешките същества и на други организми. Качеството на околната среда е общ термин, който може да се отнася до: различни характеристики като чистотата на въз</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/2869"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/270"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7884"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00025261"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Environmental_quality"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Landy, M., Environmental Impact Statement Glossary. A Reference Source for EIS Writers, Revuewers, and Citizens., IFI/Plenum Publishing Corporation, New York, 1979</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Environmental_quality"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/270"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2774"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7884"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9214"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/35"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2912"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>