<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns4="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns8="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="pt">União Europeia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">Europeiska unionen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">Uniunea Europeană</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ევროპის გაერთიანება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">Den Europæiske Union (EU)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">Unió Europea</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">Եվրոպական Միություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">European Union</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">Eiropas Savienība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">Avrupa Birliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">Euroopa Liit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">Unia Europejska</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">Avropa İttifaqı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">Euroopan unioni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">Europos Sąjunga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الاتحاد الأوروبي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">Ευρωπαϊκή Ένωση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">Evrópusambandið</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">Europese Unie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Europäische Union</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">Evropska unija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">an tAontas Eorpach</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">欧盟</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">Union européenne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">Europska unija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">EU</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">Unión Europea</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">Europako Batasuna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">Európai Unió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">Európska únia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">European Union</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Европейски съюз</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">Evropská unie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">Unione Europea</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk"> Європейський Союз</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">Европейский Союз</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">Unjoni Ewropea</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> <metadata_def:mappingLoom>europeanunion</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">!5 držav (Belgija, Danska, Francija, Nemčija, Grčija, Irska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Španija, Združeno kraljestvo, Avstrija, Finska in Švedska) se je združilo z namenom, da ustanovi gospodarsko skupnost s skupnimi monetarnimi, političnimi in socialnimi prizadevanji. EU je nastala 1. novembra 1993 v skladu z Maastrichtsko pogodbo; vsebuje tri Evropske skupnosti, razširjene s sprejetjem skupne zunanje in varnostne politike, ki zahteva sodelovanje med državami članicami v zunanji politiki in varnosti ter sodelovanje na področju pravosodja in notranjih zadev.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">خمسة عشر دولة (بلجيكا والدنمارك وفرنسا وألمانيا واليونان وأيرلندا وإيطاليا ولوكسمبورج وهولندا والبرتغال وأسبانيا والمملكة المتحدة والنمسا وفنلندا والسويد) انضمت معا لتكوين جماعة اقتصادية لها تطلعات نقدية وسياسية واجتماعية مشتركة. وقد نشأ الاتحاد الأوروبي في الأول من نوفمبر/تشرين الثاني 1993 بمقتضى معاهدة ماستريخت، ويضم الجماعات الأوروبية الثلاث، مع التوسع فيها بتبني سياسة خارجية وأمنية مشتركة تتطلب التعاون بين الدول الأعضاء في السياسة الخارجية والأمن والتعاون في الشئون العدلية والداخلية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">ЄС - Економічне та політичне об'єднання 27 європейських держав. Націлене на регіональну інтеграцію, що об'єдналися для створення економічного співтовариства із загальною валютною, політичною і соціальною системою. ЄС з'явився 1 листопада 1993 року відповідно до положень Маастрихтського договору; поєднує три Європейські Співтовариства, реалізує єдину зовнішню політику й політику безпеки, що вимагає спільних зусиль усіх країн-членів, а також взаємодії правосуддя й внутрішніх справ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">由15国（比利时，丹麦，法国，德国，希腊，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，葡萄牙，西班牙，英国，奥地利，芬兰和瑞典）组成，形成一个经济共同体，其有统一的货币，政治和社会愿望。欧盟在1993年11月，根据马斯特里赫特条约的规定形成；它包括3个欧洲共同体，功能扩展到统一外交和安全政策，这需要成员国之间的在外交政策和安全上的合作，以及司法和国内事务方面的合作。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">15 стран (Бельгия, Дания, Франция, Германия, Греция, Ирландия, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Испания, Великобритания, Австрия, Финляндия и Швеция), объединившихся в целях создания экономического сообщества с общей валютной, политической и социальной системой. ЕС появился 1 ноября 1993 года в соответствии с положениями Маастрихтского договора; объединяет три Европейских Сообщества, реализует единую внешнюю политику и политику безопасности, требующих совместных усилий всех стран-членов, а также взаимодействия в вопросах правосудия и внутренних дел.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Петнадесетте нации (Белгия, Дания, Франция, Германия, Гърция, Ирландия, Италия, Люксембург, Холандия, Португалия, Испания, Обединеното кралство, Австрия, Финландия и Швеция), които са се обединили заедно и са образували икономическа общност с общи валутни</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">15 krajów (Belgia, Dania, Francja, Niemcy, Grecja, Irlandia, Włochy, Luksemburg, Holandia, Portugalia, Hiszpania, Zjednoczone Królestwo Wlk. Bryt., Austria, Finlandia i Szwecja) złączone wspólną polityką monetarną oraz aspiracjami politycznymi i społecznymi; Unia Europejska weszła w życie w wyniku Traktatu z Maastricht z 1 listopada 1993 r. i obejmuje trzy Wspólnoty Europejskie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">15 zemalja (Belgija, Danska, Francuska, Njemačka, Grčka, Irska, Italija, Luksemburg, Nizozemska, Portugalska, Španjolska, Ujedinjeno Kraljevstvo, Austrija, Finska i Švedska) koje su se udružile kako bi formirale gospodarsku zajednicu sa zajedničkim monetarnim, političkim i društvenim težnjama. Europska unija nastala je 1. studenoga 1993. god. U skladu s uvjetima Ugovora iz Maastrichta; ona obuhvaća tri Europske zajednice, proširene usvajanjem zajedničke vanjske i sigurnosne politike koja zahtijeva suradnju između država članica u vanjskoj politici i sigurnosti te suradnju u pravosuđu i unutarnjim poslovima.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_34779"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4060"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4434"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11045"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2419"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2989"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2993"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2998"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2997"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11571"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2996"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3002"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1669"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2991"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2422"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1616"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13279"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2534"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13237"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/European_Union"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00050384"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Matrin, E. A. (Ed.), A Dictionary of Law — Fourth edition, Oxford University Press, Oxford, 1997</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/European_Union"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11045"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11571"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13145"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13237"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13279"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1616"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1669"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2419"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2422"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2534"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2989"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2991"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2993"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2996"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2997"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2998"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3002"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4434"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3006"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>