<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="mt">estrazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εξόρυξη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">добыча</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">extracție</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">gavyba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">ekstraksiyon, çıkartım</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ieguve</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Extraktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">eastóscadh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">extrakcia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">utvinning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">kivonás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">ekstrakcija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">izlužitev, ekstrakcija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">nám</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">استخراج</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">提纯</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">extraction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">těžba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">extraction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">erauzketa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">extracció</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">estrazione (attività)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">utvinning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მოპოვება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արդյունահանում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">extracción</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">extracção</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">ekstraktion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">winning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">uuttaminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">extraction</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Екстракция</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">wydobycie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">видобуток</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">hankiv metallurgia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">hasilat</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> <metadata_def:mappingLoom>extraction</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Всеки процес, при който чист метал се получава от рудата си.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Proces pridobivanja čiste kovine iz rude.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">proces, w wyniku którego uzyskuje się z rudy czysty metal</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Любой процесс, в ходе которого чистый металл получается из руды.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Певний процес, при якому із руди отримують чистий метал.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Proces kojim se iz rude dobiva čisti metal.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any process by which a pure metal is obtained from its ore.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">أي عملية يتم بواسطتها الحصول على معدن نقي من خامه.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">从矿石中提取纯金属的过程。</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36910"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8879"/> <skos:altLabel xml:lang="fi">malmin louhiminen</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">erauzte</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">εκχύλιση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="fi">tukinajo</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">αφαίρεση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">εκρίζωση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">εξαγωγή</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12511"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9169"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5834"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14837"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5505"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7423"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5289"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00009060"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Extraction"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Uvarov, E. B. &amp; Isaac, A., Dictionary of Science, Penguin Books, London, 1993</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Extraction"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12511"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14837"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5289"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5505"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5834"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7423"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8879"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9169"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10118"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/31"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">estrazzjoni</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">εξόρυξη</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">добыча</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">extracție</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">gavyba</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">ekstraksiyon, çıkartım</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">ieguve</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Extraktion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">eastóscadh</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">extrakcia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">utvinning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">kivonás</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">ekstrakcija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">izlužitev, ekstrakcija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">nám</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">استخراج</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">提纯</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">extraction</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">těžba</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">extraction</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">erauzketa</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">extracció</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">estrazione (attività)</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">utvinning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">მოპოვება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">արդյունահանում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">extracción</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">extracção</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">ekstraktion</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">winning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">uuttaminen</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">extraction</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Екстракция</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">wydobycie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">видобуток</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">hankiv metallurgia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">hasilat</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
    <metadata_def:mappingLoom>extraction</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:definition xml:lang="bg">Всеки процес, при който чист метал се получава от рудата си.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Proces pridobivanja čiste kovine iz rude.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">proces, w wyniku którego uzyskuje się  z rudy czysty metal</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Любой процесс, в ходе которого чистый металл получается из руды.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Певний процес, при якому із руди отримують чистий метал.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Proces kojim se iz rude dobiva čisti metal.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">Any process by which a pure metal is obtained from its ore.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">أي عملية يتم بواسطتها الحصول على معدن نقي من خامه.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">从矿石中提取纯金属的过程。</skos:definition>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_36910"/>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8879"/>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">malmin louhiminen</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="eu">erauzte</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">εκχύλιση</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="fi">tukinajo</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">αφαίρεση</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">εκρίζωση</skos:altLabel>
    <skos:altLabel xml:lang="el">εξαγωγή</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12511"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9169"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5834"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14837"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5505"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7423"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5289"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00009060"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Extraction"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
    <ns0:source xml:lang="en">Uvarov, E. B. &amp; Isaac, A., Dictionary of Science, Penguin Books, London, 1993</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Extraction"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12511">
    <skos:broader>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
      </rdf:Description>
    </skos:broader>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/14837">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5289">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5505">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5834">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7423">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8879">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9169">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10118">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/31">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3087"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>