<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">explotación agrícola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">gård</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">gospodarstwo hodowlane</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">kmetija, farma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">azjenda agrikola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ferma; saimniecība; zemnieku saimniecība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">poljoprivredno gospodarstvo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">farma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">tenuta agricola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">baserri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">landbrug</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">býli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ֆերմա</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">farm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ფერმა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Bauernhof</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maatila</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">farma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">gazdaság</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">ferme (exploitation)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مزرعة - حقل</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">explotació agrícola</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">fermă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">farm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">quintas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">αγρόκτημα</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">talu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">feirm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">农场</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">ферма</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">ферма</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">ferma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Ферма</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">ferma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">landbouwbedrijf</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">çiftlik (işletme)</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> <metadata_def:mappingLoom>farm</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">أي قطعة أرض أو بناء يستخدم في الأغراض الزراعية مثل زرع المحاصيل وتربية الحيوان.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Всяко късче земя или здание използвано за селскостопански цели, като отглеждане на култури и животни.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Zemljišče ali zgradba, ki se uporablja v kmetijske namene, npr. za gojenje kulturnih rastlin ali živinorejo.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">任何土地或建筑地带，用于农业目的，例如饲养农作物和牲畜。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Ділянка землі або будинок,що використовують для сільськогосподарських цілей, наприклад, для вирощування культур або розведення худоби.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Участок земли или здание, используемое для сельскохозяйственных целей, например, для выращивания культур или разведение скота.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Any tract of land or building used for agricultural purposes, such as for raising crops and livestock.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Svako zemljište ili zgrada koja se upotrebljava za poljoprivrednu proizvodnju, npr. uzgoj usjeva i stoke.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">gospodarstwo przemysłowo-rolne, teren i zbudowania, w którym prowadzona jest uprawa roślin oraz hodowla zwierząt (np. ryb, krów, świń i ptactwa), a także produkcja, np. mięsa, mleka i jaj</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/937"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13136"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">farma</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13192"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3123"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Farm"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Random House, Random House Webster’s Unabridged Dictionary - Second Edition, Random House, Inc., New York, 1997</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Farm"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13136"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13192"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3123"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3130"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>