<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sk">filtrácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">фільтрація</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">filtrasiya</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">filtração</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">filtration</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">გაფილტვრა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">filtrazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">filtravimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">滤除</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">filtracja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">filtrering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">filtration</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">filtrering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">filtrace</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">filtrimine, kurnamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">filtrering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">filtratie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">szűrés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">scagadh</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">iragazpen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">filtrare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διήθηση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Филтрация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">filtrazione (chimica)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">фильтрация</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">suodatus, suodattaminen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">síun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">filtriranje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">filtriranje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">filtrācija; filtrēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">filtration</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">filtreleme</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الترشيح</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">filtració</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Filtration</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">filtración</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ֆիլտրում</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> <metadata_def:mappingLoom>filtration</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">Separation of suspended particles from a liquid, gas, etc., by the action of a filter.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Odvajanje suspendiranih čestica iz tekućine, plina itd., djelovanjem filtra.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Отделяне на суспендирани твърди частици от течност, газ и т.н., посредством действието на филтър.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Separacija suspendiranih delcev iz tekočine, plina v procesu filtracije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Отделение взвешенных частиц от жидкости, газа и т.д. при помощи фильтра.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">فصل الجسيمات المعلقة من سائل أو غاز، إلخ، بفعل مرشح.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">przepuszczanie przez filtr; filtrowanie, sączenie, przesączanie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">通过过滤把液体、气体等中悬浮的颗粒分离。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Відділення зважених часток від рідини, газу, т.д. за допомогою фільтру.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2900"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6233"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">filtracija</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">iragazte</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8736"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5226"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5081"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3186"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3184"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12576"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Filtration"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00009548"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Collins English Dictionary, Harper Collins Publishers, Glasgow, 1994</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Filtration"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12576"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3184"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3186"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5081"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5226"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6233"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8736"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1349"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3190"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>