<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fr">prévision</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">prognoza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">pronóstico</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">prognose</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">prognoze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">прогноз</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">прогноз</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">previziune</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">prognozė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ennuste</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">prognoza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">预报</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">previżjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">tahmin, öngörü</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">proqnoz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">forecast</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">pronòstic</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">πρόβλεψη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Прогноза</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">spá</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">prognos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تنبؤ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">previsão (ciência)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">napoved, predvidevanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">ennustus, prognoos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">varsling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">პროგნოზი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կանխատեսում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">předpověď</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">voorspelling</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">réamhaisnéis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">iragarpen</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">forecast</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">previsione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Vorhersage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">előrejelzés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">predpoveď</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> <metadata_def:mappingLoom>forecast</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="pl">przewidywanie przyszłych faktów, zdarzeń itp.oparte na uzasadnionych przesłankach, formułowane przez specjalistów w danym zakresie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تقدير أو توقع بظرف معين في المستقبل.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Оценка или предсказване на бъдещо състояние.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Ocena, predvidevanje ali napoved bodočih razmer.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Procjena ili predviđanje budućeg stanja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">对未来情况的估计或预测。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Оценка или предсказание будущего состояния.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">An estimate or prediction of a future condition.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Оцінка або пророкування майбутнього стану.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3011"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">predviđanje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">πρόγνωση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">pronostiko</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4150"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8671"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12131"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15339"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5194"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4909"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2668"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Forecasting"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Webster’s Third New International Dictionary of the English Language, Merriam-Webster INC, Publishers, Springfield, U.S.A., 1993</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Forecasting"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12131"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15339"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2668"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3011"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4150"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4909"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5194"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8671"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/15"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3400"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>