<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hu">teherszállítás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kaubavedu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">krovininis transportas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">freight transport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">transporte de mercancías</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բեռնատար տրանսպորտ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Товарен транспорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">фрахтовый транспорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">fragttransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">fraxt (yük) nəqliyyatı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საფრახტო გადაზიდვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">teretni promet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Gütertransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">transport de marchandises</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">trasport tal-merkanzija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">transport av gods</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">iompar lastais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">vrachtvervoer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">kravas transports</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">transport ładunku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">tavarankuljetus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">transport de marfă</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">doprava nákladní</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">prevoz/transport blaga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">nákladná doprava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yük taşımacılığı</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">transport de mercaderies</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">фрахтовий транспорт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">godstransport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">货运</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">salgaien garraio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">trasporto merci</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">εμπορευματικές μεταφορές</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vöruflutningar</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">freight transport</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الشحن</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">transporte de carga</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> <metadata_def:mappingLoom>freighttransport</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">通过船舶，飞机或其他交通工具运输货物。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Транспортиране на стоки с кораби, самолети и други превозни средства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Transportation of goods by ship, aircraft or other vehicles.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">przewóz towarów statkiem, samolotem lub innym środkiem transportu</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Prevoz blaga z ladjami, letali ali drugimi vozili.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">نقل البضائع بالسفن أو الطائرات أو غيرها من المركبات.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Prijevoz robe brodom, avionima ili drugim prijevoznim sredstvima.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Перевозка товаров судами, самолетами и другими видами транспорта.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Перевезення товарів судами, літаками, іншими видами транспорту.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/4509"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8641"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">prijevoz tereta</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3911"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12819"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3392"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4903"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9119"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12819"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3392"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3911"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4903"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8641"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9119"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/8603"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/33"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/37"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3481"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>