<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/" xmlns:ns3="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns4="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns7="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სათბურის ეფექტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">efekt skleníkový</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">парниковый эффект</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">efect de seră</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">skleníkový efekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">greenhouse effect</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">温室效应</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">efecto invernadero</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">siltumnīcas efekts</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">šiltnamio efektas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">üvegházhatás</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">iarmhairt cheaptha teasa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">efecte hivernacle</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">effet de serre</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ظاهرة الاحتباس الحراري</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">effett serra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">φαινόμενο του θερμοκηπίου</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">efekt szklarniowy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">sera etkisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">drivhuseffekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Treibhauseffekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">drivhuseffekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">broeikaseffect</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">gróðurhúsaáhrif</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">kasvuhooneefekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kasvihuoneilmiö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջերմոցային էֆեկտ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Парников ефект</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">greenhouse effect</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">istixana effekti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">efeito de estufa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">växthuseffekt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">efekt staklenika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">učinek tople grede</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">berotegi-efektu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">effetto serra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">парниковий ефект</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> <metadata_def:mappingLoom>greenhouseeffect</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="sl">Segrevanje Zemljinega ozračja, ki ga povzroča povišana koncentracija atmosferskih plinov, npr. vodna para in ogljikov dioksid. Ti plini absorbirajo sevanje, ki ga oddaja Zemlja, tako upočasnijo uhajanje sevajoče energije, ki bi sicer ušla v vesolje.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">ocieplenie atmosfery ziemskiej w wyniku wzrostu stężenia gazów atmosferycznych, takich jak para wodna i dwutlenek węgla</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">ارتفاع درجة حرارة الغلاف الجوي بسبب زيادة تركيز الغازات فيه، مثل بخار الماء وثاني أكسيد الكربون. فهذه الغازات تمتص الإشعاع المنبعث من الأرض ومن ثم تبطئ فقد الطاقة الحرارية العائدة من الأرض إلى الفضاء.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Нагревание атмосферы Земли, вызванное увеличением концентрации атмосферных газов, например, водяных паров или углекислого газа. Эти газы поглощают излучение Земли, замедляя, таким образом, передачу энергии от Земли в космос.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">因大气中的气体，如水气和二氧化碳浓度的增加，而造成地球大气温度的上升。这些气体会吸收地球释出的辐射，减缓辐射能释回太空。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Затоплянето на земната атмосфера, причинено от увеличаващата се концентрация на атмосферни газове, такива като водни пари и въглероден диоксид. Тези газове абсорбират радиацията излъчвана от земята, като по този начин забавят загубата на излъчваната от зе</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Zagrijavanje Zemljine atmosfere izazvano povećanom koncentracijom atmosferskih plinova, kao što je vodena para i ugljični dioksid. Ti plinovi apsorbiraju zračenje koje emitira Zemlja, i time usporavaju gubitak energije zračenja sa Zemlje natrag u svemir.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The warming of the Earth's atmosphere caused by the increasing concentration of atmospheric gases, such as water vapour and carbon dioxide. These gases absorb radiation emitted by the Earth, thus slowing down the loss of radiant energy from the Earth back to space.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Нагрівання атмосфери Землі, викликане збільшенням концентрації атмосферних газів, наприклад, водяної пари, вуглекислого газу. Ці гази поглинають випромінювання Землі, сповільнюючи передачу енергії від Землі у космос.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_15585"/> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/5605"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3692"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">staklenički učinak</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15058"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15208"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15117"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Greenhouse_effect"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00024645"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Dunster, J. &amp; Dunster, K., Dictionary of Natural Resource Management - The comprehensive, single-source guide to natural resource management terms, CAB International, Canada, 1996</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Greenhouse_effect"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15058"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15117"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15208"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3692"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/7"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3761"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>