<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="da">høreskade</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">اضطراب سمعي</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ca">dèficit auditiu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">poškození sluchu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">kuulmiskahjustus</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">διαταραχή (εξασθένιση) της ακοής</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="no">hørselssvekkelse</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">danno all'udito</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">dzirdes traucējumi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en-us">hearing impairment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">lagú éisteachta</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">gehoorschade</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">déficit auditivo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">deficiência auditiva</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">kuulovamma</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">slušna okvare, slušne motnje</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">听觉障碍</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">hearing impairment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">სმენის დაკარგვა</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">tulburare de auz</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="is">heyrnarskerðing</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">втрата слуху</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">uszkodzenie słuchu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="eu">entzumen-arazo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Gehörschädigung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="az">eşitmə qabiliyyətinin itirilməsi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">oštećenje sluha</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">nedsatt hörsel</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">poškodenie sluchu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">halláskárosodás</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">işitme zorluğu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">klausos sutrikimas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">trouble de l'audition</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">потеря слуха</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hy">լսողության կորուստ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">nuqqas ta' smigħ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Отслабване на слуха</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
<metadata_def:mappingLoom>hearingimpairment</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="zh-cn">由于直接或间接受到病原或伤害，而产生短暂性或永久性的耳朵功能或听觉系统的听力下降、听力异常、部分或完全的听力丧失。</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ru">Снижение слухового восприятия, любая ненормальная полная или частичная потеря слуха, нарушение функций уха или всей системы органов слуха напрямую или косвенно вследствие болезни или травмы; может быть временной или постоянной.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ar">انخفاض أو خلل أو فقد جزئي أو كلي في السمع أو وظيفة الأذن أو الجهاز السمعي بسبب مرض أو إصابة مباشرة أو ثانوية، وقد يكون مؤقتا أو دائما.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="uk">Зниження слухового сприйняття, якась ненормальна, повна чи часткова втрата слуху, порушення функцій вуха чи всієї системи органів слуху, прямо чи побічно внаслідок хвороби чи травми; може бути тимчасова чи постійна.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">Zmanjšanje sposobnosti zaznavanja, druge motnje, delna ali dokončna izguba sluha ali napake v delovanju ušesa, slušnega sistema zaradi neposrednega ali posrednega vnetja ali poškodbe. Začasna ali stalna izguba sluha.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">Намаляване на силата или всяка аномалия или частична или цялостна загуба на слуха или на функцията на ухото, или слуховата система, дължащи се директно или вторично на патология или нараняване; то може да бъде временно или постоянно.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">upośledzenie zdolności słyszenia lub inne odchylenia od normy słuchu, całkowita jego utrata albo uszkodzenie funkcji ucha spowodowane przez chorobę lub uraz</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">Smanjenje snage ili abnormalnost ili djelomičan ili potpuni gubitak sluha ili funkcije uha ili slušnog sustava, izravno ili sekundarno prouzročeno patologijom ili ozljedom; može biti privremeno ili trajno.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="en">A decrease in strength or any abnormality or partial or complete loss of hearing or of the function of ear, or hearing system, due directly or secondarily to pathology or injury; it may be either temporary or permanent.</skos:definition>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4325"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5651"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Hearing_impairment"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00010752"/>
<ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Hearing_impairment"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4325">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5651">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/24">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/">
<owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884">
<rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
<skos:prefLabel xml:lang="da">høreskade</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ar">اضطراب سمعي</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ca">dèficit auditiu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="cs">poškození sluchu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="et">kuulmiskahjustus</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="el">διαταραχή (εξασθένιση) της ακοής</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="no">hørselssvekkelse</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="it">danno all'udito</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lv">dzirdes traucējumi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en-us">hearing impairment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ga">lagú éisteachta</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="nl">gehoorschade</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="es">déficit auditivo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pt">deficiência auditiva</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fi">kuulovamma</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sl">slušna okvare, slušne motnje</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">听觉障碍</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="en">hearing impairment</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ka">სმენის დაკარგვა</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ro">tulburare de auz</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="is">heyrnarskerðing</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="uk">втрата слуху</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="pl">uszkodzenie słuchu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="eu">entzumen-arazo</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="de">Gehörschädigung</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="az">eşitmə qabiliyyətinin itirilməsi</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hr">oštećenje sluha</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sv">nedsatt hörsel</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="sk">poškodenie sluchu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hu">halláskárosodás</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="tr">işitme zorluğu</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="lt">klausos sutrikimas</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="fr">trouble de l'audition</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="ru">потеря слуха</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="hy">լսողության կորուստ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="mt">nuqqas ta' smigħ</skos:prefLabel>
<skos:prefLabel xml:lang="bg">Отслабване на слуха</skos:prefLabel>
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
<metadata_def:mappingLoom>hearingimpairment</metadata_def:mappingLoom>
<skos:definition xml:lang="zh-cn">由于直接或间接受到病原或伤害，而产生短暂性或永久性的耳朵功能或听觉系统的听力下降、听力异常、部分或完全的听力丧失。</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ru">Снижение слухового восприятия, любая ненормальная полная или частичная потеря слуха, нарушение функций уха или всей системы органов слуха напрямую или косвенно вследствие болезни или травмы; может быть временной или постоянной.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="ar">انخفاض أو خلل أو فقد جزئي أو كلي في السمع أو وظيفة الأذن أو الجهاز السمعي بسبب مرض أو إصابة مباشرة أو ثانوية، وقد يكون مؤقتا أو دائما.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="uk">Зниження слухового сприйняття, якась ненормальна, повна чи часткова втрата слуху, порушення функцій вуха чи всієї системи органів слуху, прямо чи побічно внаслідок хвороби чи травми; може бути тимчасова чи постійна.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="sl">Zmanjšanje sposobnosti zaznavanja, druge motnje, delna ali dokončna izguba sluha ali napake v delovanju ušesa, slušnega sistema zaradi neposrednega ali posrednega vnetja ali poškodbe. Začasna ali stalna izguba sluha.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="bg">Намаляване на силата или всяка аномалия или частична или цялостна загуба на слуха или на функцията на ухото, или слуховата система, дължащи се директно или вторично на патология или нараняване; то може да бъде временно или постоянно.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="pl">upośledzenie zdolności słyszenia lub inne odchylenia od normy słuchu, całkowita jego utrata albo uszkodzenie funkcji ucha spowodowane przez chorobę lub uraz</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="hr">Smanjenje snage ili abnormalnost ili djelomičan ili potpuni gubitak sluha ili funkcije uha ili slušnog sustava, izravno ili sekundarno prouzročeno patologijom ili ozljedom; može biti privremeno ili trajno.</skos:definition>
<skos:definition xml:lang="en">A decrease in strength or any abnormality or partial or complete loss of hearing or of the function of ear, or hearing system, due directly or secondarily to pathology or injury; it may be either temporary or permanent.</skos:definition>
<dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created>
<skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
<skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4325"/>
<dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified>
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5651"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Hearing_impairment"/>
<skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00010752"/>
<ns0:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Hearing_impairment"/>
</owl:NamedIndividual>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4325">
<skos:narrower>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884">
<metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
</skos:narrower>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5651">
<skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/24">
<skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3884"/>
</rdf:Description>
</rdf:RDF>