<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns3="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns5="http://en.wikipedia.org/wiki/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="hr">naselje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">insediamento umano</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">aglomerados humanos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">naselje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">inimasula</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">lonnú daonna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">insan yerleşimleri</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">osadnictwo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">დასახლება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">οικισμός ανθρώπων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">giza kokaleku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">žmonių gyvenvietė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">مستعمرة بشرية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">human settlement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Siedlung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">asutus(taajama)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">yaşayış məntəqəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">urbānā vide; apdzīvotās vietas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">assentament humà</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ľudské osídlenie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">sídlo lidské</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">asentamientos humanos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">人类聚集地</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">boligbebyggelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">bosättning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">insedjament uman</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">населенный пункт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Селища на човека</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">établissement humain</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">բնակավայր</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">nederzetting</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">human settlement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">bebyggelse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">населений пункт</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">íbúabyggð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">așezare umană</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">emberi település</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> <metadata_def:mappingLoom>humansettlement</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="ar">مدن وبلدات وقرى وغيرها من التجمعات السكانية البشرية التي تقطن قسما أو منطقة معينة من البيئة. وترتبط المستوطنيت البشرية بمشاكل عديدة ومعقدة بالنسبة للتخطيط والإدارة فيما يتعلق بالبيئة والتلوث وظروف المعيشة </skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Cities, towns, villages, and other concentrations of human populations which inhabit a given segment or area of the environment. Human settlements are associated with numerous and complex environmental, pollution, and living condition problems for planning and management.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Mesta, kraji, vasi in druga zgostitvena območja prebivalstva, ki naseljujejo določeno območje v okolju. Človeška naselja pestijo številni in zapleteni problemi, ki predstavljajo težavo v načrtovanju in upravljanju ter so povezani z okoljem, onesnaževanjem in neustreznimi življenjskimi razmerami.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Города, поселки, деревни и другие сосредоточения населения, которые занимают конкретный район или участок окружающей среды. При планировании и управлении населенными пунктами необходимо учитывать многочисленные и сложные экологические проблемы, вопросы загрязнения окружающей среды и условия проживания.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Gradovi, mjesta, sela i druge koncentracije stanovništva koje nastanjuje određeni segment ili područje okoliša. Ljudska naselja povezana su s brojnim i složenim problemima prisutnima pri planiranju i upravljanju, a povezani su s okolišem, onečišćenjem te životnim uvjetima.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">城市、乡镇、村庄、和其他人口集中的地区。它关联到许多不同且复杂的环境、污染和生活条件等问题，必须加以规划和管理。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">miasta, wsie lub inne skupiska ludzkie na określonym obszarze; siedliska ludzkie związane są z problemami środowiska, zanieczyszczeń i jakości życia, rozwiązywanymi poprzez planowanie i zarządzanie</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Големи и по-малки градове, села и други концентрации на човешки популации, населяващи даден участък или област от околната среда. Селищата на човека са свързани с многобройни и комплексни проблеми на околната среда, замърсяването и условията на живот, под</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Міста, селища, села, інші зосередження населення, які займають конкретний район чи ділянку довкілля. При плануванні і керуванні населеними пунктами необхідно враховувати численні складні екологічні проблеми, проблеми забруднення довкілля, умови проживання.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8627"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8804"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13120"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8967"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8032"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7353"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7144"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4065"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5686"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10851"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028765"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Human_settlement"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">International Environmental Education Programme, Glossary of Environmental Education Terms, Unesco-Unep, Hungary, 1983</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Human_settlement"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1065"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10851"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13120"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2889"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4065"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5686"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7144"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7353"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8032"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8627"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8804"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8841"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8967"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/34"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4062"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>