<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kontroll tal-inserzjonijiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">იმისიის (შეწოვის) კონტროლი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">kontrola imisí</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">viðtökuvarnaraðgerðir</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">immissioonikontroll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">السيطرة على الاستقبال</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">contrôle des immisions</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">controllo delle immissioni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">imisiju kontrole</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">controlo das imissões</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">immission control</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ograniczanie imisji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">immisjonskontroll</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">control de emisión</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">kontrola imisije</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">immissiebeheersing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">imisyon kontrolü</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Контрол над имисията</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">排入控制、排入管制</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">immisio-kontrol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Immissionsschutz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">kontrola imisií</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">immission control</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">έλεγχος των οχλήσεων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">controlul imisiei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ukrepi za zmanjševanje imisij</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">immissionskontrol</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">контроль за иммиссией</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">immissionsövervakning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">control d'emissió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">immissiyaya nəzarət</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">իմիսիաների նկատմամբ հսկողություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">immisszió ellenőrzés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">imisijos kontrolė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">rialú inteachtaíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">immissionvalvonta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">контроль за емісією</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> <metadata_def:mappingLoom>immissioncontrol</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="bg">Законодателни и административни процедури насочени към намаляване на вредите причинени от емисиите. Програмите за контрол над замърсяването обикновено са основани на допустими граници на дозите, ориентирани спрямо човека. Една много важна мярка се отнася</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Legislative and administrative procedures aimed at reducing the damage caused by emissions. Pollution control programmes are normally based on human-oriented acceptable dose limits. A very important measure concerns the organisation of an emission inventory.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Законодательные и административные процедуры, направленные на снижение вреда, наносимого выбросами загрязняющих веществ. Специальные программы контроля за загрязнением основаны на допустимых для человека нормах доз. Важной мерой является организация инвентаризации источников загрязнения.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Pravni in upravni postopki, ki so namenjeni zmanjševanju škode, ki jo povzročijo emisije. Programi za zmanjševanje onesnaževanja so ponavadi zasnovani na omejevanju količin, ki so še sprejemljive za človeka. Zelo pomemben ukrep zadeva organizacijo popisa emisij.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Законодавчі й адміністративні процедури, спрямовані на зниження шкоди, що спричиняють викиди забруднюючих речовин. Спеціальні програми контролю над забрудненням базуються на допустимих для людини нормах доз. Важливим заходом є організація інвентаризації джерел забруднення.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تدابير تشريعية وإدارية تهدف إلى تقليص الضرر المترتب على الانبعاثات. وتقوم برامج مكافحة التلوث عادة على الحدود المقبولة من الجرعات التي يتعرض لها الإنسان، ومن التدابير المهمة جدا في هذا الصدد تنظيم قائمة جرد شامل بالانبعاثات. </skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">procedury prawne i administracyjne mające na celu ograniczenie strat spowodowanych przez emisje. Programy kontroli zanieczyszczeń zwykle opierają się akceptowalnych dawkach w odniesieniu do ludzi. Bardzo ważnym zadaniem jest organizacja inwentaryzacji emisji</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">降低污染物排放损害的立法与管理程序。污染控制计划通常是基于人体可接受的剂量限度。是一种涉及到排放清单的非常重要的措施</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Zakonski i upravni postupci namijenjeni smanjenju štete izazvane emisijama. Programi smnanjenja onečišćenja obično se zasnivaju na čovjeku prihvatljiva ograničenja doza. Vrlo važna mjera odnosi se organizaciju popisa emisija.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2795"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">mjere za smanjenje imisije</skos:altLabel> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4146"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4160"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00013123"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2795"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4146"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4160"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/24"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4147"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>