<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="fi">immissiovahinko</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">tjón vegna viðtöku</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">daño de emisión</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">imisiju radītais kaitējums</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Вреди от имисията</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">βλάβη (ζημία) από την εισροή ρύπων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">immisioak eragindako kalte</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">immission damage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">imisijos žala</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ზიანი იმისიისგან (შეწოვისგან)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">škoda způsobená imisemi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">škody spôsobené imisiami</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">immissieschade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">immissioonikahjustus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">збиток у результаті емісії</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">排入损害</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">ущерб в результате иммиссии</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">šteta izazvana imisijama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">immissionsskade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">imisyon hasarları</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">immissiya nəticəsində zərər</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Immissionsschaden</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">immissionsskada</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">škoda zaradi imisij</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">danos de imissões</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħsara mill-inserzjonijiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">daune cauzate de imisie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">danno da immissioni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">dégât d'immission</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">immission damage</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">իմիսիաներից հասցված վնաս</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">immisjonsskade</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">dany d'emissió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">ضرر الاستقبال</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">szkody od imisji</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">damáiste inteachtaíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">immissziókár</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> <metadata_def:mappingLoom>immissiondamage</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="en">Damage caused by pollution from a distinct source of emission.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Šteta izazvana onečišćenjem iz određenog izvora emisije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Ущерб, нанесенный загрязнением из конкретного источника.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">ضرر مترتب على التلوث الذي يأتي من مصدر محدد للانبعاثات.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">szkoda spowodowana przez zanieczyszczenie pochodzące z określonego źródła emisji</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Škoda, ki jo povzroči onesnaženje z emisijami iz določenega vira.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Збиток, нанесений забрудненням з конкретного джерела.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">由不同排放源的污染所造成的危害。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Вредите, причинени от замърсяването от отделен източник на емисия.</skos:definition> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2802"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028880"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime"></dct:created> <ns0:source xml:lang="en">Gilpin, A., Dictionary of Environment and sustainable development, John Wiley &amp; Sons, Chichester, 1996</ns0:source> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2564"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2802"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10114"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/24"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/26"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/3"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/6"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4149"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>